BCI SEGUROS GENERALES S.A - PALACIOS GARCIA RODRIGO ELISEO

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su motivo octavo, que se elimina. Y se tiene en su lugar y además, presente: 1° Que para justificar su legitimación activa, la demandante BCI Seguros Generales S.A., acompañó al proceso la póliza de seguros que amparaba al vehículo siniestrado, como además, la factura del pago de las reparaciones realizadas al mismo, con indicación del número de su patente, por lo que no corresponde exigirle ningún otro antecedente, puesto que tales elementos resultan suficientes para justificar la subrogación en los términos del artículo 534 del Código de Comercio. 2° Que por encontrarse establecida la responsabilidad infraccional y existiendo relación causal entre el hecho y los daños experimentados, corresponde acceder a la demanda indemnizatoria deducida por la compañía de seguros. Para dicho efecto, con el mérito de la misma factura referida con anterioridad, más la orden de reparación, se tiene por cierto que la actora incurrió en dicho gasto. 3° Que para que la indemnización sea completa, se ordenan reajustes conforme a la variación del IPC desde que la presente sentencia quede ejecutoriada, hasta su pago; más intereses corrientes desde que el deudor sea constituido en mora en la etapa de cumplimiento. Asimismo, por haber sido totalmente vencido, se impondrá el pago de las costas al demandado. Por estas consideraciones y de acuerdo, además, a lo prevenido en el artículo 32 de la Ley 18.287, se revoca la sentencia apelada de veinte de diciembre de dos mil dieciocho, pronunciada por el Juzgado de Policía Local de Estación Central, en cuanto rechazó la acción civil y en su lugar se declara que aquella queda acogida, condenándose a la demandada a pagar la suma de $781.148 (setecientos ochenta y un mil ciento cuarenta y ocho pesos) a la actora, con los reajustes e intereses que se indican en el motivo 3°. Regístrese y devuélvase. N° 1178-2021 Policía local.

Fallo

Por estas consideraciones y de acuerdo, además, a lo prevenido en el artículo 32 de la Ley 18.287, se revoca la sentencia apelada de veinte de diciembre de dos mil dieciocho, pronunciada por el Juzgado de Policía Local de Estación Central, en cuanto rechazó la acción civil y en su lugar se declara que aquella queda acogida, condenándose a la demandada a pagar la suma de $781.148 (setecientos ochenta y un mil ciento cuarenta y ocho pesos) a la actora, con los reajustes e intereses que se indican en el motivo 3°. Regístrese y devuélvase. N° 1178-2021 Policía local.

Texto Completo (Preview)

Alegó, previo anuncio y relación pública, el abogado don Tomás Contreras contra el recurso. Santiago, 17 de febrero de 2023. Alejandra Soto Nilo, relatora. Santiago, diecisiete de febrero de dos mil veintitrés. Al escrito folio N° 21: Téngase presente. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su motivo octavo, que se elimina. Y se tiene en su lugar y además, presente: 1° Que