BRAVO / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece personalmente Juan Carlos Serrano Barra, deduciendo recurso de amparo, en favor de Álvaro Jesús Bravo Moraga y en contra de Gendarmería de Chile, solicitando protección para el amparado, puesto que tiene problemas dentro del penal por el consumo de drogas, no dejándolo entrar en ningún modulo, incluso en el último modulo que ingreso lo dejaron con cortes en su espalda, obligándolo salir. Acompaña una fotografía a su recurso. A folio 7, informa el Alcaide (S) del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en primer lugar, hace presente que se tomó declaración al amparado, quien manifestó que mantiene problemas de droga con varios interno y que no puede ingresar a los módulos de imputados, agrega que ha sido agredido en los módulos 110 y 115, solicitando su aislamiento en el módulo 108. En segundo lugar, sostiene que la unidad de personal no cuenta con antecedentes de alguna agresión en los módulos de imputados. Luego indica que con fecha 14 de febrero se derivará al amparado al módulo 108 de aislados y solicita a esta Corte el traslado de dicho interno a otra Unidad Penal dentro o fuera de la región, ya que el modulo es de aislamiento preventivo cuyo objetivo no es albergar a la población común, además de resguardar la integridad física y psíquica. Acompaña a su informe la declaración del interno y el certificado de constatación de lesiones, no registrando lesiones visibles. A folio 9, rola informe del Director Regional (S) de Gendarmería de Chile, indicando que el amparado es imputado, formalizado por el porte de arma prohibida u amenazas en contexto de violencia intrafamiliar ante el Juzgado Mixto de Quintero, clasificado con mediano compromiso delictual y registra nueve faltas graves. Indica que tras decretarse la medida cautelar de prisión preventiva, ingreso el 30 de julio de 2022 al Centro de Detención Preventiva de Quillota. El 31 de enero de 2023, el interno fue trasladado desde ese penal hasta el Complejo Penitenciario de Valparaíso,

Fundamentos

considerando: Primero: Que, mediante el presente recurso se pretende se adopten las medidas pertinentes a fin de resguardar la integridad física del amparado en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Segundo: Que, de los antecedentes allegados al recurso se desprende que la seguridad individual del amparado se encuentra amenazada, lo que provoco incluso su traslado al módulo 108 de aislados, por lo que la autoridad de Gendarmería deberá adoptar todas las medidas necesarias para proteger la integridad física y psíquica del interno, como pudiera ser su traslado a otra unidad penal. Y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge el recurso de amparo interpuesto en favor de Álvaro Jesús Bravo Moraga, contra Gendarmería de Chile, sólo en cuanto la entidad penitenciaria deberá adoptar todas las medidas que aseguren la integridad física y psíquica del amparado individualizado. Comuníquese al Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso y al Director Regional de Gendarmería. Regístrese, notifíquese y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-157-2023. En Valparaíso, quince de febrero de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso. Valparaíso, quince de febrero de dos mil veintitrés. Vistos: A folio 1, comparece personalmente Juan Carlos Serrano Barra, deduciendo recurso de amparo, en favor de Álvaro Jesús Bravo Moraga y en contra de Gendarmería de Chile, solicitando protección para el amparado, puesto que tiene problemas dentro del penal por el consumo de drogas, no dejándolo entrar en ningún modulo, in