MANUEL MEDIMA MELILLANCA Y OTROS CON ITALO MORALES NANNING

Hechos

visto lo dispuesto en la Ley 18.287 y artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil se resuelve: I.- Que se revoca el fallo de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintidós en aquella parte de su resolutivo “3”, en cuanto condenó al demandado a pagar a título de daño moral la suma de $ 500.000 a cada uno de los afectados por el accidente de autos y, en su lugar, se declara que dicha petición queda rechazada; y en aquella parte del resolutivo “3”, en lo que a condena en costas se refiere, quedando absuelto el apelante de aquella carga. II.- Que se confirma el fallo, en todo lo demás apelado. Redacción a cargo del ministro suplente Moisés Montiel Torres. No firman el Ministro don Patricio Rondini Fernández-Dávila y el Ministro suplente don Moisés Montiel Torres, por encntrarse con licencia médica y haber cesado en su cometido funcionario, respectivamente. Regístrese, notifíquese y devuélvase. Rol N°146-22 Policía Local.

Fallo

se resuelve: I.- Que se revoca el fallo de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintidós en aquella parte de su resolutivo “3”, en cuanto condenó al demandado a pagar a título de daño moral la suma de $ 500.000 a cada uno de los afectados por el accidente de autos y, en su lugar, se declara que dicha petición queda rechazada; y en aquella parte del resolutivo “3”, en lo que a condena en costas se refiere, quedando absuelto el apelante de aquella carga. II.- Que se confirma el fallo, en todo lo demás apelado. Redacción a cargo del ministro suplente Moisés Montiel Torres. No firman el Ministro don Patricio Rondini Fernández-Dávila y el Ministro suplente don Moisés Montiel Torres, por encntrarse con licencia médica y haber cesado en su cometido funcionario, respectivamente. Regístrese, notifíquese y devuélvase. Rol N°146-22 Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, tres de febrero de dos mil veintitrés. Visto. Se reproduce la sentencia en alzada de fecha veintiocho de marzo de dos mil veintidós, dictada por don Sergio Kusch Loebel, Juez Titular del Juzgado de Policía Local de Llanquihue, con las siguientes modificaciones: 1.- En la parte considerativa se elimina el motivo “15” 2.- En la parte resolutiva se elimina el punto “3” relativo al dañ