LEHUEDÉALSINA ANDRES/TESORERÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE CHILE - (LTE)

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece don Bohumil Sepúlveda Bustos, abogado, en representación de don Andrés Lehuede Alsina, quien deduce recurso de hecho en contra de la resolución dictada con fecha 20 de diciembre de 2022, por el señor Tesorero Provincial de la comuna de Las Condes, en su calidad de Juez Sustanciador en autos sobre cobro ejecutivo de tributos, caratulado “Lehuede con Tesorería General de la República”, expediente administrativo N°13436-2016. Las Condes, que no concedió el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución de fecha 21 de octubre de 2022 que negó lugar al abandono del procedimiento solicitado. Expresa que el recurso de apelación debió ser concedido, ya que la resolución impugnada es una sentencia interlocutoria, siendo aplicables en la especie, por disposición expresa de los artículos 2 y 190 del Código Tributario, las normas de derecho común en todo lo no previsto en dicho Código, lo que se ve reforzado por el artículo 3 del Código de Procedimiento Civil, que transcribe. Por lo expuesto, solicita se acoja el recurso, dejando sin efecto la resolución de fecha 20 de diciembre de 2022, y que se declare, en consecuencia, admisible el recurso de apelación interpuesto en tiempo y forma, ordenando al tribunal inferior remitir los antecedentes para el conocimiento y fallo del incidente deducido. Segundo: Que, informando don David León Antinao, Tesorero Provincial de Las Condes, Juez Sustanciador, expone que la resolución que origina el recurso se dictó en el expediente administrativo Rol N°13426-2016 Las Condes, que se sigue en la Tesorería Provincial de Las Condes, específicamente respecto del cobro de impuesto territorial o contribuciones de la propiedad signada con el rol de avalúos 2057-23. Reproduciendo informe evacuado por el abogado del Servicio de Tesorerías, hace presente que el recurso de apelación no es admisible en el procedimiento especial de cobro de obligaciones tributarias del Título V del Código

Fallo

Por lo expuesto, solicita se acoja el recurso, dejando sin efecto la resolución de fecha 20 de diciembre de 2022, y que se declare, en consecuencia, admisible el recurso de apelación interpuesto en tiempo y forma, ordenando al tribunal inferior remitir los antecedentes para el conocimiento y fallo del incidente deducido. Segundo: Que, informando don David León Antinao, Tesorero Provincial de Las Condes, Juez Sustanciador, expone que la resolución que origina el recurso se dictó en el expediente administrativo Rol N°13426-2016 Las Condes, que se sigue en la Tesorería Provincial de Las Condes, específicamente respecto del cobro de impuesto territorial o contribuciones de la propiedad signada con el rol de avalúos 2057-23. Reproduciendo informe evacuado por el abogado del Servicio de Tesorerías, hace presente que el recurso de apelación no es admisible en el procedimiento especial de cobro de obligaciones tributarias del Título V del Código Tributario, sino únicamente en el caso establecido en el artículo 182 del mismo código respecto de la resolución del tribunal ordinario que falle las excepciones opuestas. Citando el artículo 190 del Código Tributario, sostiene que si el legislador hubiese querido instaurar un régimen de recursos lo habría señalado expresamente, atendido además el carácter administrativo de la etapa del procedimiento de cobro, como lo hizo en el caso de la sentencia del tribunal ordinario que falla las excepciones. Afirma que el único caso que el juez sust

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, tres de febrero de dos mil veintitrés. Proveyendo al escrito folio 8, a todo, téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, comparece don Bohumil Sepúlveda Bustos, abogado, en representación de don Andrés Lehuede Alsina, quien deduce recurso de hecho en contra de la resolución dictada con fecha 20 de diciembre de 2022, por el señor Tesorero Provincial de