SILVA/MONTECINOS

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada, y se tiene, además, presente: Que para los efectos de determinar la cuantía del daño moral, necesariamente debe considerarse que el accidente de tránsito que sirve de fundamento a la acción civil, de acuerdo a lo establecido en la Sentencia Definitiva de fecha 11 de marzo de 2021, en causa ROL N° 3283-20 ME, del Segundo Juzgado de Policía Local de Curicó, se trató de una colisión vehicular en que solo se ocasionaron daños materiales, y en que ninguno de los conductores resultó con lesiones, debiendo, en consecuencia, ponderarse para fijar el monto de la indemnización, fundamentalmente, las molestias, preocupaciones y desagrado, que, evidentemente, sufrió la demandante a raíz de estos hechos. Conforme a lo anterior, en consecuencia, se fijará la indemnización a título de daño moral, en un monto inferior al solicitado en la demanda, regulándose en la suma de $400.000. Y conforme a lo dispuesto en los artículos 145 y 186 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, sin costas, la sentencia definitiva apelada de tres de mayo de dos mil veintidós, dictada en la causa Rol C-1113-2021 del Primer Juzgado de Letras de Curicó, con declaración de que la suma concedida como indemnización por concepto de daño moral, se regula en la suma de $400.000.- Redacción del Ministro Suplente Ricardo Riquelme Carpenter. Regístrese y devuélvase. N°Civil-972-2022. Se deja constancia que no firman el Ministro (S) don Ricardo Riquelme Carpenter y el Abogado Integrante don Robert Morrison Munro, no obstante haber concurrido a la vista y acuerdo, el primero por haber concluido su suplencia y, el segundo por encontrarse ausente. 1

Texto Completo (Preview)

Talca, uno de febrero de dos mil veintitrés. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada, y se tiene, además, presente: Que para los efectos de determinar la cuantía del daño moral, necesariamente debe considerarse que el accidente de tránsito que sirve de fundamento a la acción civil, de acuerdo a lo establecido en la Sentencia Definitiva de fecha 11 de marzo de 2021, en causa ROL N° 3283-20 ME,