MP C/ JOSE ANDRES MUNOZ LOPEZ

Hechos

VISTOS: En causa RIT 181-2021 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, el Defensor Penal Público don Rodrigo Chávez Moyano, compareció en representación de los sentenciados Carlos Benavides Valdés y José Muñoz López, deduciendo recurso de nulidad en contra del fallo definitivo pronunciado el 15 de noviembre de 2022, que condenó a sus defendidos; en el caso de Carlos Benavides Valdés a cumplir la pena 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, más multa de 24 U.T.M. en calidad de autor del delito de tráfico, y la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio por su autoría en el delito de porte ilegal de municiones. Por su parte, José Muñoz López fue condenado a cumplir la pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, más multa de 24 U.T.M. como autor del delito de tráfico; a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio por su autoría en el delito de robo en lugar no habitado; a 4 años de presidio menor en su grado máximo, más multa de 12 U.T.M. en calidad de autor del delito de receptación de vehículo; y a las penas de 541 días presidio menor en su grado medio, más multa de 24 U.T.M. y 3 años de suspensión de licencia o prohibición de obtenerla, como autor del delito de conducir vehículo motorizado con placa patente falsa. Al efecto, adujo la causal de nulidad establecida en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código; en subsidio, interpuso la del artículo 373 letra b), por infracción de ley, al no aplicar el artículo 351 del Código Procesal Penal. Concluyó solicitando que se acoja alguna de las causales de nulidad invocadas de manera subsidiaria y se proceda, en consecuencia, a resolver en base a la petición que formuló para la causal de nulidad que en definitiva sea acogida, en los términos peticionados en el recurso. Por resolución de 28 de diciembre de 2022, se declaró admisible el recurso y se procedió a su vista el día 10 de enero en curso.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en lo que concierne a la causal de nulidad impetrada de manera principal, prevista en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, se expuso por la defensa que se deduce sólo en lo que respecta a la condena impuesta por el delito de tráfico de drogas, de modo que en virtud del actual artículo 386 del Código Procesal Penal, se insta por una anulación parcial de la sentencia y del juicio oral, en lo concerniente al delito de tráfico de drogas y respecto de sus representados Carlos Benavides Valdés y don José Muñoz López. Como fundamentos de hecho de la causal invocada, se señala que el

Fallo

fallo definitivo pronunciado el 15 de noviembre de 2022, que condenó a sus defendidos; en el caso de Carlos Benavides Valdés a cumplir la pena 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, más multa de 24 U.T.M. en calidad de autor del delito de tráfico, y la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio por su autoría en el delito de porte ilegal de municiones. Por su parte, José Muñoz López fue condenado a cumplir la pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, más multa de 24 U.T.M. como autor del delito de tráfico; a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio por su autoría en el delito de robo en lugar no habitado; a 4 años de presidio menor en su grado máximo, más multa de 12 U.T.M. en calidad de autor del delito de receptación de vehículo; y a las penas de 541 días presidio menor en su grado medio, más multa de 24 U.T.M. y 3 años de suspensión de licencia o prohibición de obtenerla, como autor del delito de conducir vehículo motorizado con placa patente falsa. Al efecto, adujo la causal de nulidad establecida en el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código; en subsidio, interpuso la del artículo 373 letra b), por infracción de ley, al no aplicar el artículo 351 del Código Procesal Penal. Concluyó solicitando que se acoja alguna de las causales de nulidad invocadas de manera subsidiaria y se proceda, en consecuencia, a resolver en base a la petición que formuló pa

Texto Completo (Preview)

13 Talca, treinta de enero de dos mil veintitrés. VISTOS: En causa RIT 181-2021 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, el Defensor Penal Público don Rodrigo Chávez Moyano, compareció en representación de los sentenciados Carlos Benavides Valdés y José Muñoz López, deduciendo recurso de nulidad en contra del fallo definitivo pronunciado el 15 de noviembre de 2022, que condenó a sus defe