BUNSTER/CAJA DE COMPENSACIÓN DE ASIGNACIÓN FAMILIAR DE LOS ANDES.

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que comparece doña Yohanny Berzabet Bunster Godoy, interponiendo acción constitucional de protección en contra de Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, representada legalmente por don Nelson Mauricio Rojas Mena. Expone que con fecha 9 de junio de 2016 suscribió un pagaré en favor de la recurrida por $5.478.420, por concepto de mutuo, que pagaría en 60 cuotas mensuales y sucesivas. Indica que dejó de pagar la cuota correspondiente al mes de julio de 2019 y, luego de intentar repactar la deuda infructuosamente, la Caja de Compensación interpuso demanda ejecutiva en su contra, el 16 de septiembre de 2020, tramitada con el Rol N° C-14.199-2020 ante el 14° Juzgado Civil de Santiago, aún en tramitación a la fecha de interponer la acción. Señala que actualmente trabaja en Accuvision SpA y, al momento de recibir su liquidación de sueldo del mes de agosto de 2022, advirtió que se le había hecho un descuento de $279.105 por concepto “PRESTAMOS CCAF”. Refiere que nunca fue informada previamente de la decisión unilateral de la recurrida de ejecutar este descuento abusivo e inoportuno. Afirma que lo relatado es arbitrario e ilegal, tanto en su realización como en el monto que se ordenó retener a su empleador. Cita la Ley N° 18.833, denunciando un uso arbitrario e ilegal de lo dispuesto en su artículo 22, sin informar previamente ni explicar cómo se llegó al monto a descontar, lo que se transforma en una vulneración flagrante al artículo 19 N° 24 de la Constitución Política de la República, que reconoce el derecho de propiedad, al haberla privado y perturbado de parte de su remuneración, lo que se podría repetir en los meses siguientes. Argumenta que el actuar es, además, arbitrario, en tanto la recurrida al interponer la demanda ejecutiva manifestó su voluntad expresa de ejercer la cláusula de aceleración, cobrando la totalidad de la deuda como de plazo vencido, en sede civil, siendo arbitrario que ordene la retención de montos superiores al de una cuota, a su conveniencia y en forma paralela a la vía judicial que ejerció. Cita jurisprudencia y finaliza solicitando que se acoja la acción, ordenando el cese de todo tipo de retención o descuento en su remuneración; restituir los descuentos efectuados y los que puedan realizarse durante la tramitación de la acción y; que se condene expresamente a la recurrida al pago de las costas. Segundo: Que informando la recurrida pide el rechazo del presente recurso. En primer término, indica que con fecha 9 de junio de 2016, se otorgó a la recurrente un crédito por un monto bruto de $5.478.420, pagadero en un plazo de 60 meses, con cuotas mensuales de $180.804, y precisa que, a la fecha en que informa, estaban en mora las cuotas a contar de septiembre de 2019 a octubre de 2022 (N° 5 a 52). Sostiene que no existe una actuación ilegal o arbitraria de su parte, toda vez que los descuentos para el pago de cuotas de crédito social son informados al empleador del deudor de acuer

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo preceptuado en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección, se acoge, sin costas, el recurso deducido por doña Yohanny Berzabet Bunster Godoy en contra de la Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, y se declara que las cuotas que pudieron cobrarse son improcedentes, en especial el cobro realizado en agosto de 2022, como también cualquiera que se pretenda percibir por parte de la recurrida, en virtud de la sentencia dictada en los autos ejecutivos Rol N° C-14.199-2020, seguidos ante el 14° Juzgado Civil de Santiago, que declaró la prescripción del crédito cobrado por la C.C.A.F. Los Andes a la recurrente, por la misma deuda que se persigue y que motivó estos autos, ordenándose que se devuelva a la actora el cobro de $279.105 efectuado en agosto de 2022. Regístrese, comuníquese y archívese. N° Protección-102.503-2022. Pronunciada por la Cuarta Sala, integrada por el Ministro señor Juan Manuel Muñoz Pardo, la Fiscal Judicial señora Javiera Veronica Gonzalez Sepulveda y el Abogado Integrante señor Eduardo Jequier Lehuede. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, veintiséis de enero de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de enero de dos mil veintitrés. Proveyendo los escritos folios 24 y 25: a lo principal: téngase presente. Al otrosí: a sus antecedentes. Vistos y considerando: Primero: Que comparece doña Yohanny Berzabet Bunster Godoy, interponiendo acción constitucional de protección en contra de Caja de Compensación de Asignación Familiar Los Andes, representada legalmente