SUBIABRE/TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE VALPARAISO

Hechos

Vistos: Que a folio 1 comparece don José Miguel Subiabre Tapia, Fiscal Adjunto de Valparaíso, en causa Rol Corte N° Penal-2932-2022, correspondiente a proceso tramitado ante el Tribunal Oral de Valparaíso, RIT Nº 392-2022, RUC N.º 2100247963-7, quien interpone recurso de hecho contra resolución dictada el 22 de diciembre de 2022, por los jueces de dicho Tribunal doña Paula Ramos Vergara, doña Ada María Díaz Espinosa y don José Antonio Cifuentes Gil, que declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución que no dio lugar a la acumulación de juicio. Refiere que raíz de la detención del imputado Ever Mauricio Gutiérrez Lagos, por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, el pasado 14 de diciembre de 2022, se solicitó al Tribunal Oral mencionado la acumulación de los juicios programados para los días 14 y 15 de febrero del año 2.023, RUC N.º 200259382-4 y RUC 2100247963-7, respectivamente, lo que fue rechazado por dicho Tribunal. Luego, con fecha 22 de diciembre de 2.022, el tribunal a quo, no dio curso al recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución indicada. Indica que teniendo presente lo que dispone el artículo 52 Código Procesal Penal, por el cual se produce la remisión a las disposiciones comunes del Código de Procedimiento Civil,

Fundamentos

considerando especialmente lo previsto en los artículos 92 N.º 1, 94, 95 y 98 del cuerpo legal indicado, definición que de las sentencias interlocutorias expresa el artículo 158 del Código de Procedimiento Civil, norma que resulta aplicable a la especie al tenor de lo dispuesto en el artículo 52 del Código Procesal Penal. Finalmente, pide se acoja el recurso de hecho, declarando que se hace lugar al recurso de apelación y se determine sus efectos. En folio 4 informan los jueces recurridos, quienes indican que con fecha 20 de diciembre de 2022, se dictó resolución por la cual, por mayoría, se rechazó la solicitud de acumulación de juicios solicitada por el Ministerio Público, por no cumplirse los requisitos establecidos en el artículo 74 del Código Procesal Penal, ni los presupuestos indicados en los numerales 1, y 3 del artículo 9 del Código de Procedimiento Civil. Agregan que en atención al claro tenor de lo dispuesto en el artículo 364 del Código Procesal Penal, norma que no distingue la naturaleza de la resolución, es que se resolvió no conceder el recurso de apelación deducido por la Fiscalía en contra de la resolución de fecha 20 de diciembre de 2022. Adicionan que los únicos casos excepcionales en que ha resultado procedente declarar admisible el recurso de apelación respecto de resoluciones dictadas por los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal, son aquellos previstos expresamente por el Legislador, tal como es el caso del artículo 149 del Código Procesal Penal relacionado con la medida cautelar de prisión preventiva, o el artículo 37 de la Ley N°18.216, que prevé la procedencia del recurso en estudio, para la aplicación de penas sustitutivas en la sentencia definitiva. Por resolución de 11 de enero del presente año, se ordenó dar cuenta del recurso. Con lo relacionado y considerando: Que el artículo 364 del Código Procesal Penal indica que “serán inapelables las resoluciones dictadas por un tribunal de juicio oral en lo penal”, sin que dicha disposición distinga sobre la naturaleza de la resolución o establezca excepciones a la misma. Así las cosas, existiendo una norma especial que regula la materia, no procede la aplicación supletoria de las disposiciones comunes a todo procedimiento, razón por la cual el recurso será rechazado. Y visto lo dispuesto en el 369 del Código Procesal Penal, se rechaza el presente recurso de hecho, interpuesto por don José Miguel Subiabre Tapia, en contra del Tribunal Oral en lo Penal de Valparaíso, en causa RIT Nº 392-2022, RUC N.º 2100247963-7. Comuníquese lo resuelto al Tribunal Oral en lo Penal de Valparaíso. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Penal-2932-2022. En Valparaíso, veinticinco de enero de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, veinticinco de enero de dos mil veintitrés. Vistos: Que a folio 1 comparece don José Miguel Subiabre Tapia, Fiscal Adjunto de Valparaíso, en causa Rol Corte N° Penal-2932-2022, correspondiente a proceso tramitado ante el Tribunal Oral de Valparaíso, RIT Nº 392-2022, RUC N.º 2100247963-7, quien interpone recurso de hecho contra resolución dictada el 22 de diciembre d