RIFFO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN JOAQUIN

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Recurre de protección Digna Herneria Riffo Sepúlveda, transportista escolar, domiciliada en Avenida Salvador Allende N°106, comuna de San Joaquín, en contra de Lidia Torres Leyton, domiciliada en calle Ottawa N°4325 de la misma comuna, en su calidad de “Presidenta del Comité de Seguridad Villa Canadá 109” y en contra de la Ilustre Municipalidad de San Joaquín, persona jurídica de derecho público, representada legalmente por su alcalde Cristóbal Labra Bassa, a fin de que se declare arbitrario e ilegal el actuar de aquéllos, consistente en la construcción de un segundo portón vecinal, sin autorización, con lo cual perturban y obstaculizan el acceso al inmueble de la recurrente y, con ello, su derecho de propiedad. Indica que en 1980 realizó modificaciones a su propiedad en las que se incluyó la construcción de un segundo portón por el costado de la calle Ottawa con el fin de tener un acceso adicional a dicho inmueble, el cual además le permitió tener espacio para estacionar vehículos. Señala que, aproximadamente en 1985, se construyó un primer portón vecinal con candado en calle Ottawa que cerró el acceso desde Avenida Salvador Allende. Refiere que fue construido por acuerdo de los vecinos, sin tener en aquella oportunidad, mayor conocimiento de haberse entregado un permiso municipal para su instalación. Sostiene que no tuvo mayor problema para acceder a su propiedad por calle Ottawa hasta que, en el mes de agosto de 2021, nuevamente un grupo de vecinos decidió realizar la construcción e instalación de un segundo portón vecinal, esta vez eléctrico, el cual se ubica del otro lado de la calle Ottawa con salida a calle Winnipeg. Explica que, con tal propósito, los residentes acordaron pedir cooperación en dinero entre los mismos vecinos de la calle a objeto de financiar el proyecto, esta vez, sin tomar contacto con la recurrente para colaborar ni ser considerada para la entrega de una copia de la llave del candado ni del control rem

Fallo

fallo de la Excma. Corte Suprema Rol N°39.936-2021 de 12 de enero de 2022). Séptimo: Que, como se observa, el ejercicio de las garantías antes señaladas no aparece perturbado por actos atribuibles -directamente- a la Ilustre Municipalidad de San Joaquín, de manera que, teniendo además en consideración lo pedido por la actora en su libelo pretensor, se rechazará la acción incoada respecto de aquélla. Por estas consideraciones y de conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema de Justicia sobre la materia, se acoge el recurso de protección deducido por Digna Herneria Riffo Sepúlveda, en contra de Lidia Torres Leyton, en su calidad de Presidenta del Comité de Seguridad Villa Canadá 109 de San Joaquín, sólo en cuanto se ordena a ésta hacer entrega a la actora de las llaves, control remoto y/o link de acceso de cualquiera de los portones de ingreso ubicados en los extremos de la calle Ottawa de dicha comuna, sitos en los cruces de esta calle con Avenida Salvador Allende y con calle Winnipeg. Se rechaza en lo demás la referida acción. Redacción del Fiscal Judicial Sr. Jaime Salas Astráin. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad N° 18962-2022-Protección Pronunciada por la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel, integrada por los ministros señor Danilo Quezada Rojas, señora Celia Catalán Romero y el fiscal judicial señor Jaime Salas Astráin.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, diecisiete de enero de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero: Recurre de protección Digna Herneria Riffo Sepúlveda, transportista escolar, domiciliada en Avenida Salvador Allende N°106, comuna de San Joaquín, en contra de Lidia Torres Leyton, domiciliada en calle Ottawa N°4325 de la misma comuna, en su calidad de “Presidenta del Comité de Seguridad Villa Canadá 109” y