JAZMIN EDITH CAMPODONICO MONTIEL/GENDARMERIA DE CHILE CPF SANTIAGO SAN JOAQUIN

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece la abogada Irene Levy Valenzuela, domiciliada en calle Emilia Téllez N°4820, comuna de Ñuñoa, para interponer acción de amparo en favor de Jazmín Campodónico, privada de libertad en CPF San Joaquín, y en contra Gendarmería de Chile, que la castigó y habría notificado una modificación en su calificación de conducta y traslado del área donde vive y trabaja. Explica que Gendarmería encontró una muestra de perfume en la chauchera de su representada y consideró que se trataba de un elemento prohibido, sancionándola y provocándole un daño irreparable, por cuanto será sacada del lugar donde se encuentra cumplimiendo condena y bajada su calificación de conducta de sobresaliente a pésima, impidiéndole optar a beneficios. Explica que el perfume debe ser considerado como un elemento de aseo personal, y que la conducta de su representada siempre ha sido ejemplar al interior del recinto penitenciario,

Fundamentos

motivos por los cuales pide que se acoja el recurso, y se adopten las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho, disponiendo, especialmente, que la sanción impuesta fue excesiva y vulneradora de los derechos humanos de su representada y sus derechos como interna y ordenando su retorno a la unidad laboral del CPF Santiago. Segundo: Que informa al tenor del recurso Héctor Sepúlveda Higuera, abogado en representación de la Dirección Regional Metropolitana de Gendarmería de Chile, quien explica que Jazmín Campodónico Montiel se encuentra recluida en el CPF Santiago cumpliendo una condena de 10 años y 1 día por el delito de homicidio, impuesta por sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso en causa RIT 514-2019. En relación a lo hechos fundantes del recurso, refiere que el día 25 de noviembre (sic) de 2022, alrededor de las 17:00 horas la Cabo Leonor Monsalves Aguilera, que cumplía funciones en el sector de visitas, realizó un registro y allanamiento a la interna recurrente, habitante de la sección laboral, incautándole desde una bolsa donde llevaba comida, muestras de colonia, un envase transparente con tapa roja y perfume en su interior, y desde un monedero que portaba, una colonia KIAK natura de 1 ml y una colonia EROS esika. Indica que posteriormente se realizó el procedimiento administrativo correspondiente, tomando declaración voluntaria a la interna, constatando lesiones en el hospital del penal, solicitándose autorización para imponer la sanción de privación de visitas por el lapso de 15 días, por concurrencia de la infracción disciplinaria contemplada en el artículo 78 letra j) del D.S. N°518. Añade que el 28 de diciembre de 2022, el Alcaide del CPF Santiago reconsidera la falta y deja sin efecto la sanción, comunicando dicha decisión al Décimo Segundo Jugado de Garantía de Santiago, mediante Oficio Ordinario N°3310, y plasmándose dicha reconsideración en la Resolución Interna N°477, de la misma fecha. Concluye su informe indicando que la interna se encuentra habitando la sección laboral, ya que la sanción quedó sin efecto, no existiendo hecho alguno que pueda ser calificado de arbitrario o ilegal, motivo por el cual solicita se rechace la acción de amparo en todas sus partes. Acompaña a su informe copia de parte 1558, de 25 de diciembre de 2022; informe de constatación de lesiones; declaración de la funcionaria aprehensora; declaración de la interna; Oficio Ordinario N°3310; Resolución Interna N°477, de 28 de diciembre de 2022; registro de faltas y sanciones de la interna, donde consta que la sanción quedó sin efecto; y ficha de control de conducta. Tercero: Que el recurso de amparo es una acción de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción de lo dispuesto en la Constitución

Fallo

fallo del Recurso de Amparo, se rechaza el recurso de amparo interpuesto a favor de Jazmín Campodónico y en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N° 12-2023 Amparo

Texto Completo (Preview)

San Miguel, once de enero de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece la abogada Irene Levy Valenzuela, domiciliada en calle Emilia Téllez N°4820, comuna de Ñuñoa, para interponer acción de amparo en favor de Jazmín Campodónico, privada de libertad en CPF San Joaquín, y en contra Gendarmería de Chile, que la castigó y habría notificado una modificación en su calificac