BRIONES / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Vistos: Con fecha 4 de enero de 2023 se recurre de amparo en favor de Luis Andrés Briones Narr y en contra de Gendarmería de Chile. Estima que la decisión de trasladar al condenado desde Valparaíso a Puerto Montt es ilegal y afecta su derecho a la libertad y seguridad individual. Solicita acoger este arbitrio y ordenar a la recurrida que disponga el retorno de su representado desde Puerto Montt al Complejo Penitenciario de Valparaíso. Explica que por resolución de 1 de septiembre de 2020 el Juzgado de Garantía de Valparaíso condenó al amparado a la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo como autor del delito de robo con violencia, la que hasta el 7 de diciembre de 2022 cumplía al interior del Complejo Penitenciario de dicha ciudad, oportunidad en que fue trasladado a la unidad penal de Puerto Montt, sin conocer los

Fundamentos

motivos ni fundamentos para ello. Afirma que tal determinación es arbitraria, pues olvida que el interno está cursando estudios de técnico universitario en administración logística en la Universidad de Playa Ancha (segundo semestre año 2022), mantiene domicilio en la comuna de Viña del Mar y transgrede el arraigo familiar Con fecha 6 de enero de 2023 informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso que mediante mensaje electrónico N° 361 de 7 de diciembre de 2022 la Subdirección Operativa de Gendarmería de Chile autorizó el traslado cuestionado, luego de considerar que el amparado demuestra liderazgo sobre sus pares, ostentando en el medio libre un gran poder de fuego y alto poder adquisitivo derivado del tráfico de drogas. Además, añade que dicha unidad penal mantiene altos índices de sobrepoblación, lo que derivó incluso en el cierre del módulo 104 que alberga a internos condenados. Con fecha 9 de enero de 2023 informa el Director Regional de Gendarmería de Valparaíso. En complemento al informe anterior, precisa que el interno obtuvo el beneficio de la libertad condicional mediante sentencia pronunciada por esta Corte en recurso de amparo 422-2020, el cual fue revocado con fecha 12 de febrero de 2021, con motivo de la condena que actualmente cumple. Añade que mediante oficio de 3 de octubre de 2022 el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso remitió parte denuncio a la Fiscalía Local, donde dio cuenta que el sentenciado lesionó a otro interno con un objeto punzante. Ahora bien, en cuanto al asunto reclamado, indica que el día 8 de diciembre de 2022 el amparado ingresó al Complejo Penitenciario de Puerto Montt y, a la fecha, ha registrado 6 cambios de módulos. Actualmente habita el módulo 43 alta condenados. Se trajeron los autos en relación. Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, mediante esta vía cautelar, se reclama por la ilegalidad y arbitrariedad del traslado del amparado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia aquella dependencia ubicada en Puerto Montt. Segundo: Que, por su parte, las autoridades recurridas han dado cuenta documentada de los antecedentes e informe técnico que fundamentó el traslado por razones de seguridad penitenciaria. Tercero: Que, al respecto, cabe recordar que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3° letra a) del Decreto Ley N° 2.859 de 1979 -Ley Orgánica de Gendarmería de Chile-, en relación con lo previsto en los artículos 11, 25 y 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios -aprobado por el Decreto N° 518 de 1998 del Ministerio de Justicia-, a Gendarmería le corresponde determinar por resolución fundada la unidad penal y el módulo en donde los internos cumplen las penas corporales que les han sido impuestas, requisitos que se advierten de los antecedentes acompañados por el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaiso, pues, entre otros, se han tenido a la vista el informe técnico de traslado, la ficha de clasificación del interno, el parte de d

Fallo

Por estas consideraciones, lo dispuesto en los artículos 19 N° 7 y 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de Luis Andrés Briones Narr y en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese, notifíquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-13-2023.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, diez de enero de dos mil veintitrés. Vistos: Con fecha 4 de enero de 2023 se recurre de amparo en favor de Luis Andrés Briones Narr y en contra de Gendarmería de Chile. Estima que la decisión de trasladar al condenado desde Valparaíso a Puerto Montt es ilegal y afecta su derecho a la libertad y seguridad individual. Solicita acoger este arbitrio y ordenar a la recurr