RECURRENTE:MARIA VALDES QUINTANA EN FAVORANGEL FAUNDES VALDES

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero. María Valdés Quinteros, domiciliada en la comuna de Codegua, por el condenado Ángel Faundes Valdés, quien es su hijo, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se le otorgue protección y que sea cambiado al módulo 86 de dicho recinto. Señala que el interno estaría amenazado de muerte y ya habría sido apuñalado en una oportunidad anterior, llegando a estar hospitalizado. Agrega que está desesperada, pues es el único hijo que le queda y que ella también está siendo amenazada por Facebook. Segundo. Informó Loreto Fuentes Quezada, teniente coronel de Gendarmería de Chile, alcaidesa subrogante del Complejo Penitenciario de Valdivia, refiriendo, en primer lugar, que el interno cumple condena de diez años y un día por robo con violencia y que ha sido clasificado con un mediano compromiso delictual. Señala que no es posible ingresar al interno al módulo 86, porque dicho módulo es transitorio y está sobrepoblado. Afirma que, al tomar conocimiento del amparo se adoptaron medidas de seguridad, las que se detallan en un documento adjunto. Transcribe una entrevista con el penado, realizada el 4 de enero pasado, en que éste ratifica haber sido agredido por otro interno, no tener reclamos contra funcionarios y encontrarse bien en el módulo número 54, en que se encuentra actualmente. Sin embargo, afirma que necesita ser trasladado por seguridad a los penales de Rancagua o Santa Cruz. Tercero. La facultad de disponer el lugar de reclusión dentro de un recinto penitenciario para imputados o condenados es privativa de Gendarmería de Chile, puesto que estos lugares de reclusión están sometidos a su administración, según se dispone en el artículo 11 del Decreto 518, Reglamento de Establecimientos Penitenciarios. Por otra parte, debe tomarse en consideración el comportamiento del interno, quien ha presentado conducta disruptiva en el penal de V

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo establecido en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, SE RECHAZA el recurso de amparo deducido en favor de Ángel Faundes Valdés. Regístrese digitalmente y archívese, en su oportunidad. Rol 335 – 202 Amparo.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, nueve de enero de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: Primero. María Valdés Quinteros, domiciliada en la comuna de Codegua, por el condenado Ángel Faundes Valdés, quien es su hijo, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se le otorgue protección y que sea cambiado al módulo