AMPARADO: VICTOR HUGO ILLANES CONEJEROS. RECURRIDO: GENDARMERIA DEL CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO BIOBIO

Hechos

Visto y teniendo presente: 1.- En estos antecedentes rol ingreso Corte 652-2022 Amparo, en la audiencia de veintiuno de diciembre de dos mil veintidós efectuada en la causa RIT 264-2022 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, recepcionó Ordinario de Gendarmería, respecto de la factibilidad de traslado de penal del interno Illanes Conejeros. Representante de Gendarmería confirma lo indicado en oficio 4206/2022, del Director Regional de Gendarmería, donde se señala que solo es posible mantener al interno en el actual lugar de reclusión o evaluar un cambio de Unidad fuera de la región. Fiscalía se adhiere a lo indicado por el representante de Gendarmería. Defensor solicita se oficie a Gendarmería, a fin de evaluar la factibilidad de traslado a la unidad penal de Angol u otra en la novena región. Luego el Tribunal da la palabra al sentenciado quien señala que: “aquí no me quieren y cada vez que salgo para acá abajo o a enfermería, hay personas que me quieren agredir, he sido vulnerado en varias ocasiones. No puedo caminar bien, me apuñalaron aquí en las costillas y no puedo respirar bien, me duele, no puedo caminar bien, no puedo defenderme, no puedo hacer nada en este penal. Me tienen en un módulo aislado, donde las piezas son de uno, ni siquiera puedo bajar a un patio donde pueda caminar. Y yo les quiero pedir una medida de protección o algo, para que Gendarmería haga presente eso, para que Gendarmería se preocupe más de mí, porque Gendarmería, el día que a mí me agredieron, les dije que tenía problemas, y Gendarmería me tiro con todas mis cosas para dentro del módulo, y yo salí sin nada, con lo puesto, esta misma ropa que estoy usando desde el día sábado cuando yo llegué a este penal. No tengo toallas, no tengo chal, no tengo nada ni para bañarme. Quería pedirle un recurso de amparo ante Gendarmería y ante los otros internos, porque, realmente Gendarmería no se preocupa de nosotros, nos tira para adentro y no hace nada”. El Tribunal resolviendo en co

Fallo

Por estas consideraciones, citas legales y las disposiciones contenidas en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Tramitación de Recurso de Amparo, se rechaza el amparo deducido por Víctor Hugo Illanes Conejeros, en la audiencia de veintiuno de diciembre de dos mil veintidós efectuada en la causa RIT 264-2022 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. Comuníquese al Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad archívese. Redactó el abogado integrante don Marcelo Matus Fuentes. N°Amparo-652-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción rtp Concepción, seis de enero de dos mil veintitrés. Visto y teniendo presente: 1.- En estos antecedentes rol ingreso Corte 652-2022 Amparo, en la audiencia de veintiuno de diciembre de dos mil veintidós efectuada en la causa RIT 264-2022 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, recepcionó Ordinario de Gendarmería, respecto de la factibilidad de traslado de penal