MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES C/ NN NN NN

Hechos

Vistos y oído el interviniente. 1° Que se recurre por la Municipalidad de Las Condes, en contra de la resolución de 24 de octubre de 2022 dictada en los autos Rit 7364-2022 seguidos ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella que dedujo en autos, por estimar el tribunal a quo que esta no detenta la calidad de calidad de víctima, al no ser la personalmente ofendida, al tenor de lo dispuesto en el artículo 108 del Código Procesal Penal y que la defensa de los intereses de la comunidad frene a un hecho delictual corresponde al Ministerio Público. 2° Que tal querella fue presentada el 21 de octubre del año en curso y se deduce en contra de todos quienes resulten responsables como autores, cómplices o encubridores del delito previsto y sancionado en el artículo 14 D inciso primero del Decreto 400, que fija el texto refundido y sistematizado de la Ley N° 17.798, sobre Control de Armas, por hechos relacionados con la colocación de artefacto explosivo en la vía pública, ocurrido el día 20 de octubre de 2022, al interior de un edificio ubicado en la comuna de Las Condes. 3° Que de acuerdo a lo dispuesto por el inciso tercero del artículo 111 del Código Procesal Penal, “Los órganos y servicios públicos sólo podrán interponer querella cuando sus respectivas leyes orgánicas les otorguen expresamente las potestades correspondientes”. Por su parte y en relación con lo anterior, el inciso segundo del artículo 28 de la Ley Orgánica de Municipalidades establece que la unidad encargada de la asesoría jurídica, “Podrá, asimismo, iniciar y asumir la defensa, a requerimiento del alcalde, en todos aquellos juicios en que la municipalidad sea parte o tenga interés, pudiendo comprenderse también la asesoría o defensa de la comunidad cuando sea procedente y el alcalde así lo determine”. 4°.- Que atendida la naturaleza de los hechos expuestos en la querella, el ilícito invocado y los bienes jurídicos involucrados, se concluye que la Municipalidad de

Fallo

Por estas consideraciones, se revoca la resolución apelada de 24 de octubre de 2022, dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella interpuesta por la Municipalidad de Las Condes y en su lugar se decide que debe ser admitida a tramitación, proveyéndosela como en derecho corresponda. Comuníquese. Redactado por la ministra Carolina Brengi Zunino. No firma el ministro (s) señor Padilla, no obstante haber concurrido a la vista y al acuerdo del fallo, por estar ausente. N°Penal-5064-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de diciembre de dos mil veintidós. Vistos y oído el interviniente. 1° Que se recurre por la Municipalidad de Las Condes, en contra de la resolución de 24 de octubre de 2022 dictada en los autos Rit 7364-2022 seguidos ante el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella que dedujo en autos, por estimar el tribunal a quo que esta