MATURANA/JIMÉNEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 21 de noviembre de 2022, comparecen don Arnaldo Antonio Hernández Correa, por sí, por su padre, don Juan Antonio Hernández Guerra y por su hermano don Joan Félix Hernández Correa; y don Diego Armando Maturana Roldán por sí, por su padre, don Crisólogo Maximiliano Maturana Fernández y por su madre, doña Jeannette de las Nieves Roldan Rojas y deducen acción de amparo en contra de don Manuel Caro Lama, en su calidad de administrador de La Vega Central, de don Juan Jiménez Parra, coronel de Carabineros de Chile, y quienes resulten responsables de la referida institución policial; y en contra de don Xavier Armendáris Salamero, Fiscal Regional Centro Norte, don José Morales Opazo, Fiscal Jefe Adjunto de la Fiscalía Local Centro Norte y don Patricio Ignacio Cooper Monti, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Centro Norte, todos del Ministerio Público, por haber cometido actos y omisiones ilegales que conculca sus garantías fundamentales consagradas en el artículo 19 N°7 letra a) de la Constitución Política, por cuanto han sido víctimas de vías de hecho por parte del referido administrador, quien aprovechando su calidad y utilizando una guardia privada, los ha maltratado físicamente y amenazando sus vidas ante la omisión ilícita, continua y permanente tanto de Carabineros de Chile, cuanto del Ministerio Público. Al efecto relatan que durante la mañana del 30 de septiembre de 2022, mientras se desempeñaban en su giro comercial de compraventa de hortalizas y frutas al por mayor, en los locales 401 y 411 de la Vega Central, fueron agredidos tanto a golpes como con arma blanca por el denominado grupo de "inspectores de patio", formado por ciudadanos venezolanos de gran tamaño, que actúa bajo las órdenes de Manuel Caro Lamas, ataque que fue frustrado merced del apoyo de los locatarios del patio, quienes los ayudaron a defenderse. Sin perjuicio de ello don Joan Hernández Correa resultó con una herida cortopunzante en la frente y fue ll

Fallo

Por estas consideraciones, atendido, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, SE ACOGE el recurso de amparo, sólo en cuanto el recurrido Manuel Caro Lama, administrador de la Vega Central, deberá poner término al actuar del grupo de trabajadores denominado "Inspectores de Patio" y para los fines de la continuidad del servicio, operará conforme a lo dispuesto a las normas legales sobre Seguridad Privada establecidas en el Decreto Ley N° 3607, de 1981 y su Reglamento contenido en el Decreto Supremo N° 93, de 1985 y SE RECHAZA el recurso de amparo, en cuanto se dirige en contra del Ministerio Público y de Carabineros de Chile. Ofíciese al señor General Director de Carabineros de Chile para que instruya al Departamento competente de Carabineros para dar cumplimiento a lo ordenado precedentemente. Regístrese, comuníquese y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-4547-2022. Pronunciada por la Séptima Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el Ministro señor Jorge Zepeda Arancibia e integrada por el Ministro (S) señor Sergio Córdova Alarcón y por la Abogada Integrante señora Bárbara Vidaurre Miller. No firma el Ministro señor Zepeda por encontrarse ausente.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de diciembre de dos mil veintidós. Al escrito folio 31, téngase presente. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, con fecha 21 de noviembre de 2022, comparecen don Arnaldo Antonio Hernández Correa, por sí, por su padre, don Juan Antonio Hernández Guerra y por su hermano don Joan Félix Hernández Correa; y don Diego Armando Maturana Roldán por sí, por su pad