TERAN / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

Vistos: Con fecha 7 de noviembre de 2022 se recurre de protección en favor de ciudadana venezolana Verónica Dairelys Teran Medina contra el Servicio Nacional de Migraciones y la Policía de Investigaciones de Chile, porque de forma ilegal y arbitraria no han emitido la resolución que debe decretar su expulsión del territorio nacional por ingreso clandestino, lo que atenta contra su derecho de igualdad ante la ley. Solicita ordenar a las recurridas que otorguen la orden de expulsión sin más demora, sin perjuicio de otras medidas para restablecer el imperio del derecho, con costas. En síntesis, explica que el 27 de diciembre de 2021 ingresó por paso no habilitado, denunciándose vía web ante la Policía de Investigaciones de Chile el 4 de mayo de 2012, transcurriendo hasta la fecha más de seis meses sin pronunciamiento, lo que carece de justificación. Con fecha 24 de noviembre de 2022 el Servicio Nacional de Migraciones solicita el rechazo del recurso, por improcedente, porque no existe ningún registro ni acto administrativo dictado en afrenta de la ciudadana extranjera. Agrega que de acuerdo con la sentencia de esta Iltma. Corte de Apelaciones pronunciada en causa Rol N° 127.734-2022, la orden de expulsión constituye una facultad de la autoridad administrativa. Con fecha 5 de diciembre de 2022 la Prefectura Provincial Valparaíso de la Policía de Investigaciones de Chile informó que la recurrente no registra orden de expulsión ni está sujeta a control de firma, como tampoco se advierten movimientos migratorios. Añade que el Departamento de Policía Internacional de Santiago la citó para el 2 de mayo de 2022, a las 9:00 horas, no presentándose a esas dependencias. Se ordenó traer los autos en relación. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, por la vía del presente recurso de protección, se cuestiona el actuar del Servicio de Migraciones, quien ha omitido dictar el decreto de expulsión de la recurrente, fundado en su ingreso por paso no habilitado. Segundo: Que la expulsión del territorio nacional se encuentra regulada en los artículos 126 y siguientes de la Ley N° 21.325, estableciéndose en el artículo 126 de la ley antes citada que “La medida de expulsión puede ser decretada por resolución fundada de la autoridad administrativa correspondiente, o por el tribunal con competencia penal, de conformidad con lo establecido en el ordenamiento jurídico y, en especial, con lo dispuesto en la ley Nº 18.216, que establece penas que indica como sustitutivas a las penas privativas o restrictivas de libertad”. Tercero: Que, atendido lo expuesto anteriormente, se desprende que la expulsión constituye una facultad de la autoridad administrativa y, en el evento que la recurrida decida ejercerla, debe efectuarlo conforme al procedimiento correspondiente; en consecuencia, no existe omisión alguna que arbitrariedad e ilegalidad que vulnere el derecho que la recurrente estima conculcado.

Fallo

Por estas consideraciones y lo establecido en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección, se rechaza el recurso de protección deducido a favor de Verónica Dairelys Teran Medina en contra del Servicio Nacional de Migraciones y la Policía de Investigaciones de Chile. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-152482-2022.

Texto Completo (Preview)

edp C.A. de Valparaíso Valparaíso, veintitrés de diciembre de dos mil veintidós. Vistos: Con fecha 7 de noviembre de 2022 se recurre de protección en favor de ciudadana venezolana Verónica Dairelys Teran Medina contra el Servicio Nacional de Migraciones y la Policía de Investigaciones de Chile, porque de forma ilegal y arbitraria no han emitido la resolución que debe decretar su expulsión del terr