TORO/CODELCO CHILE

Hechos

VISTOS: En esta causa RIT N° O-36-2021 del Juzgado de Letras de Diego de Almagro, caratulada “Toro Pérez, Guido del Rosario con Corporación Nacional del Cobre de Chile”, por sentencia definitiva dictada con fecha doce de septiembre de dos mil veintidós por la jueza interina de dicho Tribunal doña Daniela Alejandra Lanas Marín, se resolvió lo siguiente: I. Que se rechazan íntegramente la totalidad de la excepción de cosa juzgada (sic) II. que han sido deducidas por la demandada (sic). III. Que se rechazan íntegramente la excepción de finiquito interpuesta en la causa. IV. Que se rechazan íntegramente la excepción de pago interpuesta en la causa. V. Que se acoge la demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional interpuesta por don Guido del Rosario Toro Pérez, Cédula de Identidad N°5.888.539-8 en contra de la Corporación Nacional del Cobre Sociedad Anónima (CODELCO) División El Salvador, ambos ya individualizados, y en consecuencia, se condena a la segunda al pago en favor del primero de las siguientes a título de lucro cesante $94.241.775 VI. Que las cantidades precedentemente indicadas deberán ser pagadas con los reajustes e intereses establecidos en el artículo 63 del Código del Trabajo, calculados desde la fecha en que la presente sentencia cause ejecutoria. VII. Que se condena en costas a la demandada. Posteriormente, dicha sentencia fue rectificada mediante resolución de fecha catorce de septiembre de dos mil veintidós, dictada por la misma Magistrado. Por la parte demandada, los abogados don Sergio Montes Larraín y don Rafael Vargas Valdés, ambos en representación de Corporación Nacional del Cobre de Chile, División El Salvador, dedujeron recurso de nulidad contra el referido fallo fundado primeramente y en forma principal en la causal prevista en el articulo 478 letra b) del Código del Trabajo, por haber sido pronunciada la sentencia con infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la s

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que antes de entrar al estudio del recurso interpuesto, debe tenerse presente que el recurso de nulidad es un medio de impugnación de derecho estricto, al cual la ley le impone exigencias que deben ser cumplidas por la parte recurrente, sin dejar de considerarse que se está atacando la validez de un

Fallo

fallo fundado primeramente y en forma principal en la causal prevista en el articulo 478 letra b) del Código del Trabajo, por haber sido pronunciada la sentencia con infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, contraviniendo específicamente el principio lógico de razón suficiente y, en subsidio de aquella, deduce recurso de nulidad fundado en la causal prevista en el articulo 478 letra b) del Código del Trabajo, por haber sido pronunciada la sentencia con infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, contraviniendo específicamente el principio de no contradicción. El recurso de nulidad fue declarado admisible, procediéndose a su vista el día 02 de diciembre de 2022. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que antes de entrar al estudio del recurso interpuesto, debe tenerse presente que el recurso de nulidad es un medio de impugnación de derecho estricto, al cual la ley le impone exigencias que deben ser cumplidas por la parte recurrente, sin dejar de considerarse que se está atacando la validez de un fallo y no lo que el recurrente pueda estimar como su justicia. En otras palabras, no se trata solamente que la resolución del tribunal a quo no sea del agrado o cause agravio a quien recurre, sino que en su pronunciamiento deben haberse obviado los requisitos que la ley impone. SEGUNDO: Que, por otra parte, el recurso de nulidad contemplado en el proceso labora

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó Copiapó, veinte de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS: En esta causa RIT N° O-36-2021 del Juzgado de Letras de Diego de Almagro, caratulada “Toro Pérez, Guido del Rosario con Corporación Nacional del Cobre de Chile”, por sentencia definitiva dictada con fecha doce de septiembre de dos mil veintidós por la jueza interina de dicho Tribunal doña Daniela Alejandra Lanas Marín, se