DANISSE BARRUETO FLORES (MAXIMO PAVEZ CANTILLANA) CON TESORERÍA REGIONAL SANTIAGO SUR

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que el abogado don Máximo Pavez Cantillano en representación de doña Denisse Barrueto Flores, ejecutada en cobranza de obligaciones tributarias substanciada ante la Jueza Sustanciadora y Directora Regional Tesorera Santiago Sur, en causa rol N° 1005-2001 San Miguel; recurre de hecho en contra de la resolución de 31 de agosto de este año, que denegó la apelación que interpuso respecto de la de 17 de agosto del mismo año, que rechazó el abandono del procedimiento. Hace presente que, para resolver la inadmisibilidad impugnada, la entidad recurrida consideró que la apelación era improcedente; aspecto que refuta, pues estima que la resolución apelada es una sentencia interlocutoria de primer grado, respecto de la que procede el recurso de apelación directamente de conformidad a lo dispuesto en el artículo 187 del Código de Procedimiento Civil, atendida su aplicación supletoria general autorizada por el artículo 190, inciso segundo, del Código Tributario, en especial, por el carácter jurisdiccional de la primera etapa del procedimiento regulado en el Título V del Libro III del Código Tributario. Pide, en consecuencia, que se disponga la admisibilidad de su apelación. Segundo: Que doña Jeannette Reyes Ortiz, Tesorera Regional Santiago Sur, Jueza Sustanciadora, informa por la Tesorería General de la República y sostiene que la cobranza actualmente tramitada constituye una primera etapa administrativa necesaria para obtener el cumplimiento de las obligaciones dinerarias adeudadas por ciertos contribuyentes, en la que no se ejerce jurisdicción y que no constituye una instancia procesal. Plantea, en consecuencia, que el fundamento de la inadmisibilidad de la apelación reprochada es que el recurso de apelación no está contemplado en el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias consagrado en los artículos 168 y siguientes del Código Tributario. Agrega, finalmente, que como lo ha resuelto esta Corte, en causa Rol 19-2021-Tributario

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 203, 204 y 205 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el verdadero recurso de hecho deducido en contra de la resolución de treinta y uno de agosto de dos mil veintidós por la Jueza Sustanciadora y Directora Regional Tesorera Santiago Sur, en causa rol N° 1005-2001 San Miguel. En consecuencia, se declara admisible el recurso de apelación interpuesto por la parte ejecutada y se concede en el solo efecto devolutivo, la apelación interpuesta el treinta de agosto de este año en contra de la resolución de diecisiete de agosto de dos mil veintidós, que rechazó el incidente de abandono de procedimiento. Comuníquese al Tribunal a quo. El juez substanciador deberá elevar oportunamente los autos a esta Corte para el conocimiento y fallo del recurso. Regístrese y, en su oportunidad, archívese. Rol Nº 40-2022 Tributario y Aduanero (Recurso de Hecho)

Texto Completo (Preview)

CERTIFICO: Que se anunció, escuchó relación y alegó por el recurso el abogado señor Máximo Pavez. San Miguel, 20 de diciembre de 2022. Enrique Cossio Vásquez, Relator. (Hora de inicio 11:27 am. - hora de término 11:39 am). San Miguel, veinte de diciembre de dos mil veintidós. Proveyendo escrito folio 18: Téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que el abogado don Máximo Pavez Cant