SAMSON / SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES

Hechos

VISTO: A folio 1, se interpone recurso de protección a favor de don Ericson Delgado Silva, venezolano, R.U.N 26.701.976-2, y Yenny Chiquinquira Urdaneta Egurrola, venezolana, R.U.N 26.701.900-2, en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por la omisión ilegal y arbitraria en la emisión de resolución exenta que pone fin al procedimiento administrativo pronunciándose sobre las solicitudes de residencia definitiva, solicitadas por las recurrentes de autos con fechas 27 y 30 de enero 2020, respectivamente, por impedir dicha omisión el principio de igualdad ante la ley, conforme lo preceptuado en el artículo 19 número 2 de la Constitución Política de la República, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 27 de Ley 19.880. Solicita se ordene a la recurrida que emita pronunciamiento. A folio 6, informa el Servicio Nacional de Migraciones, solicitando el rechazo del recurso. Señala que mediante Resolución Exenta N° 22480616, de fecha 17 de noviembre de 2022 del Servicio Nacional de Migraciones, se otorgó la permanencia definitiva al recurrente Ericson Delgado Silva. En cuanto a Yenny Chiquinquira Urdaneta Egurrola, mediante Resolución Exenta N° 21497197, de fecha 14 de diciembre de 2021 del Servicio Nacional de Migraciones, se aprueba el avance de solicitud de permanencia definitiva a la etapa de Análisis Resolutivo, por lo que obtuvo comprobante de permiso de permanencia definitiva, el que le permite justificar su residencia regular en Chile. Además, el plazo de seis meses para concluir el procedimiento no es fatal para la Administración y que se ha visto alterado por las restricciones aparejadas con la pandemia. Por otro lado, indica que la manera de acusar el retraso es por la figura del silencio administrativo, y que es el uso indiscriminado de este tipo de acciones judiciales, la que ha vulnerado la garantía de igualdad ante la ley, de los demás peticionarios. A folio 7, se trajeron los autos en relación. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1°) Que, teniendo presente el estado de tramitación informado por la recurrida, se advierte que el requerimiento de la actora doña Yenny Chiquinquira Urdaneta Egurrola, tendiente a la obtención de su permanencia definitiva si bien se encuentran en trámite, ha sufrido una dilación excesiva en su tramitación, lo cual permite concluir que la autoridad administrativa ha infringido los artículos 7 y 27 de la Ley N°19.880 y, como consecuencia de aquello, lo dispuesto en la garantía constitucional del artículo 19 N° 2 de la Constitución Política de la República, al realizarse por un Órgano de la Administración del Estado, una discriminación arbitraria e ilegal en la tramitación de las solicitudes de permanencia definitiva de los recurrentes, en relación con el trato dispensado a otros interesados que en igual situación han podido tramitar sus solicitudes y obtener una decisión terminal, motivo por el cual se acogerá el presente arbitrio, cómo se dirá en lo resolutivo. 2°) Que en relación al actor Ericson Delgado Silva, del mérito de los antecedentes acompañados por la recurrida a folio 6, específicamente Resolución Exenta N° 22480616, de fecha 17 de noviembre de 2022, consta que la solicitud de permiso de permanencia definitiva del recurrente fue resuelta, acogiéndose aquella, otorgándose al actor el respectivo permiso de permanencia definitiva, razón por la cual no existe a la fecha acto que enmendar por la presente acción, atendido que la tramitación de la solicitud se encuentra concluida.

Fallo

Por estas consideraciones y lo establecido en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección, se acoge el recurso de protección de folio 1, solo en cuanto se ordena al Servicio Nacional de Migraciones, que dentro del plazo de sesenta días concluya la tramitación y emita pronunciamiento, como en derecho corresponda, sobre la solicitud de permanencia definitiva presentada por la actora doña Yenny Chiquinquira Urdaneta Egurrola, rechazándose en lo demás. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-138396-2022. En Valparaíso, siete de diciembre de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, siete de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: A folio 1, se interpone recurso de protección a favor de don Ericson Delgado Silva, venezolano, R.U.N 26.701.976-2, y Yenny Chiquinquira Urdaneta Egurrola, venezolana, R.U.N 26.701.900-2, en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por la omisión ilegal y arbitraria en la emisión de resolución exenta que pone fin al