BCI SEGUROS GENERALES S.A/14° JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO (LTE) A LA VISTA I.C. N° 15590-2022.

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Pedro Mayorga Montalva, en representación de la parte recurrente BCI Seguros Generales S.A., quien de conformidad con lo dispuesto en el artículo 163 del Código de Procedimiento Civil interpone falso recurso de hecho en contra de la resolución de 24 de octubre de 2022, pronunciada por el 14º Juzgado Civil de Santiago que tuvo por interpuesto el recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva dictada en la causa, concediéndolo en el solo efecto devolutivo, en circunstancias que debió ser concedido en ambos efectos. Señala que la forma en que debe ser concedido el recurso de apelación se encuentra regulada en los artículos 194 y 195 del Código de Procedimiento Civil cuyo tenor transcribe por lo que solicita se conceda el recurso deducido. Segundo: Que, teniendo únicamente en consideración que el procedimiento en el cual se substancian estos autos corresponde a un juicio ordinario en el que, de acuerdo a las reglas generales, especialmente lo establecido en el artículo 195 del Código de Procedimiento Civil, la apelación que se deduce en contra de la sentencia definitiva debe ser concedida en ambos efectos, corresponde hacer lugar a lo solicitado. En consecuencia, y visto lo dispuesto en los artículos 194 y 195 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de hecho y, en consecuencia, se declara que el recurso de apelación deducido por BCI Seguros Generales S.A., en causa Rol C-9736-2020, seguida ante el décimo cuarto Juzgado Civil de Santiago, Rol ingreso Corte Nº15.590-2022, queda concedido en ambos efectos. Regístrese y agréguese copia de esta en los autos Rol Ingreso Corte Civil N°15.590-2022, traídos a la vista. N°Civil-16362-2022. Pronunciada por la Novena Sala, presidida por la ministra señora Graciela Gómez Quitral, e integrada, además, por la ministra señora Carolina Brengi Zunino y por la abogada integrante señora Barbara Vidaurre Miller. En Santiago, cinco de diciembre de dos mil veintidó

Fallo

se declara que el recurso de apelación deducido por BCI Seguros Generales S.A., en causa Rol C-9736-2020, seguida ante el décimo cuarto Juzgado Civil de Santiago, Rol ingreso Corte Nº15.590-2022, queda concedido en ambos efectos. Regístrese y agréguese copia de esta en los autos Rol Ingreso Corte Civil N°15.590-2022, traídos a la vista. N°Civil-16362-2022. Pronunciada por la Novena Sala, presidida por la ministra señora Graciela Gómez Quitral, e integrada, además, por la ministra señora Carolina Brengi Zunino y por la abogada integrante señora Barbara Vidaurre Miller. En Santiago, cinco de diciembre de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, cinco de diciembre de dos mil veintidós. Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Pedro Mayorga Montalva, en representación de la parte recurrente BCI Seguros Generales S.A., quien de conformidad con lo dispuesto en el artículo 163 del Código de Procedimiento Civil interpone falso recurso de hecho en contra de la resolución de 24 de octubre de 2022, pronunciada