ALARCÓN / GENDARMERÍA DE DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Natalia Andrea Alarcón Leger, en favor de Daniel Antonio Alarcón Leger, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile. Expresa que el amparado es su hermano, que fue detenido por el delito de femicidio y que se encuentra privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, unidad en dónde ha sido amenazado de muerte por otros internos, de manera que su vida se encuentra en riesgo, por lo que solicita su traslado urgente a la unidad penal de Valdivia. A folio 4, informa el Complejo Penitenciario de Valparaíso, refiriendo que el amparado ha manifestado su deseo ser trasladado a otro recinto penal del país, porque siente que su integridad se encuentra en riesgo, debido a la naturaleza del ilícito que se le imputa. A pesar que no señala haber sido agredido, fue derivado a la unidad de salud, donde no le fueron constatadas lesiones y como medida de resguardo, fue trasladado al módulo 108, pieza 23, dónde no mantiene contacto con el resto de la población penal. A folio 5, la Dirección Regional de Gendarmería de Chile informa que no existe inconveniente en trasladar al amparado al Complejo Penitenciario de Valdivia, según mensaje electrónico del Departamento de Control Penitenciario de la Dirección Nacional. A folio 6, se trajeron estos autos en relación. Con lo relacionado y

Fundamentos

considerando: Primero: Que mediante este recurso se solicita, en definitiva, que ordene el traslado del amparado al Complejo Penitenciario de Valdivia, puesto que ha sido amenazado por diversos internos en la Unidad Penal de Valparaíso. Segundo: Que, se evacuan informes por el Complejo Penitenciario de Valparaíso y Gendarmería de Chile, indicando que el amparado solicita expresamente ser trasladado a otro recinto penal del país, añadiendo el Director Regional que no existe inconveniente en que se acceda a su solicitud con relación al Complejo Penitenciario de Valdivia. Tercero: Que, teniendo en consideración la factibilidad de traslado del interno hacia el Complejo Penitenciario de Valdivia y que su permanencia en el Complejo Penitenciario de Valparaíso constituye una amenaza a su seguridad individual, Gendarmería de Chile deberá adoptar las medidas necesarias para materializar el ingreso del amparado hacia el primero de los centros penitenciarios mencionados, dentro del más breve plazo.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge el recurso de amparo deducido en favor de Daniel Antonio Alarcón Leger, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, solo en cuanto se ordena a esta última institución carcelaria, que adopte las medidas necesarias para materializar el traslado del amparado hacia el Complejo Penitenciario de Valdivia, en el más breve plazo, debiendo adoptar, en el intertanto, todas las providencias para resguardar la seguridad del amparado. Regístrese, notifíquese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-2410-2022. En Valparaíso, tres de diciembre de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso. Valparaíso, tres de diciembre de dos mil veintidós. Visto: A folio 1, comparece Natalia Andrea Alarcón Leger, en favor de Daniel Antonio Alarcón Leger, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile. Expresa que el amparado es su hermano, que fue detenido por el delito de femicidio y que se encuentra privad