CRETIER/JUZGADO DE LETRAS DE VILLA ALEMANA

Hechos

VISTO: A folio 1, Comparece el abogado Juan Pablo López Maluenda, por la demandante, interponiendo falso recurso de hecho en contra resolución de fecha 4 de noviembre de 2022, dictada por la Jueza doña Cecilia Andrea Muñoz Saavedra, en causa seguida ante el Juzgado de Letras de Villa Alemana, caratulada CRETIER/ARRANZ, ROL C-976-2020, materia precario. Que la resolución recurrida fue modificada que en virtud de recurso de reposición impetrado por la demandada contra la resolución de fecha 17 de octubre, que había concedido apelación en el solo efecto devolutivo, modificando aquella y concediendo la apelación deducida por la demandada contra sentencia definitiva, en ambos efectos. Señala que atendido el mérito del proceso y la naturaleza de la resolución en contra de la cual se interpuso el recurso de apelación, debió conceder la apelación en el sólo efecto devolutivo, ya que la resolución impugnada altera la substanciación regular del juicio, en efecto, existe norma expresa, conforme lo estable el artículo 196 inciso segundo en relación al artículo 194 número 1, ambos del Código de Procedimiento Civil, cual señala que se concederá apelación sólo en el efecto devolutivo respecto de las resoluciones dictadas contra el demandado en los juicios sumarios. En consecuencia, no es procedente conceder el referido recurso de apelación en ambos efectos, sino en el sólo efecto devolutivo. Solicita revocar y corregir la resolución de fecha 04 de noviembre del presente, a objeto de conceder el recurso de apelación impetrado por la recurrente y demandada, en el solo efecto devolutivo. A folio 3, se trae a la vista la causa Rol IC Civil N°3037-2022 de esta Corte. A folio 4, se ordena dar cuenta. Con lo relacionado y

Fundamentos

considerando: Que atendido el mérito de los antecedentes y teniendo en consideración que según consta del examen de los autos traídos a la vista, la sentencia recurrida es aquélla que acoge la demanda de precario con costas, la que detenta la naturaleza de una sentencia definitiva, dictada en un juicio sumario, en consecuencia, estos sentenciadores estiman que el referido arbitrio ha sido debidamente concedido en ambos efectos atendido lo dispuesto en el artículo 691 del Código de Procedimiento Civil y que, en consecuencia, el presente recurso de hecho debe ser desestimado, según se dirá en la parte resolutiva de este fallo.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 195 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que se rechaza el recurso de hecho deducido a fojas 1, por el abogado don Juan Pablo López Maluenda, en contra de la resolución, de fecha 4 de noviembre de 2022, dictada por el Juzgado de letras de Villa Alemana, que concedió en ambos efectos el recurso de apelación interpuesto por la demandada en contra de la sentencia definitiva de autos. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. N°Civil-3097-2022. En Valparaíso, treinta de noviembre de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

edp C.A. de Valparaíso Valparaíso, treinta de noviembre de dos mil veintidós. VISTO: A folio 1, Comparece el abogado Juan Pablo López Maluenda, por la demandante, interponiendo falso recurso de hecho en contra resolución de fecha 4 de noviembre de 2022, dictada por la Jueza doña Cecilia Andrea Muñoz Saavedra, en causa seguida ante el Juzgado de Letras de Villa Alemana, caratulada CRETIER/ARRANZ,