KIMURA RAMIREZ TAMEJIRO ANDRES/GENDARMERIA DE CHILE - 4° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el 21 de noviembre del año en curso Mauricio Fariña González, recurre de amparo en favor de Tamejiro Kimura Ramírez, a fin que se restablezca el imperio del derecho decretando lo que en derecho corresponda. Señala que en audiencia de 3 de noviembre de 2022 la Magistrada Andrea Paola Osorio Ganderats resuelve que para los efectos de registro de abonos y cómputo por parte de Gendarmería de Chile el sentenciado deberá cumplir el saldo de 21 días a contar del día 04 de noviembre de 2022, el cual se cumpliría el día 24 de noviembre de 2022, a fin de otorgarle la libertad al condenado, pero Gendarmería le indica que cumpliría el 27 de noviembre pasado lo que no concuerda con la resolución de fecha 03 de noviembre de 2022, emitida por el 4º Juzgado de Garantía de Santiago RIT 5014-2021, el cual se realizó abonos de tiempo por causa diversa. Por lo que pide “restablecer el imperio del derecho en el sentido de declarar que el actuar de la policía de investigaciones es ilegal y decretar lo que en derecho corresponda.” SEGUNDO: Que informando el Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina II, indica que se ha dado fiel cumplimiento a lo establecido en relación al cálculo y computo de sus condenas, pues en el acta de audiencia de fecha 03.11.2022 en su punto N° 4, se incurrió en error en cálculo de fechas al no considerar 02 días (06 y 07 de mayo de 2021) de multa cumplidas al inicio como lo señala sentencia de fecha 08.09.2022 en su parte resolutiva

Fundamentos

considerando IV y en su punto N° 5 hace mención de un cálculo de 57 días desde el 9 de septiembre de 2022 al 3 de noviembre del año en curso, ambas fechas inclusive según lo indica textualmente, (calculo erróneo), siendo contabilizados 56 días.

Fallo

Por tanto y para efecto de procedimiento de cómputo efectuado por el tribunal, el sentenciado deberá cumplir 24 días y no 21 días, como lo señala el punto N° 8 de la individualización de audiencia, siendo su cumplimiento según los antecedentes y con multa impuesta el día 27 de noviembre de 2022. TERCERO: Que informando Daniela Guerrero González, jueza del 4° Juzgado de Garantía de Santiago señala que en audiencia de 3 de noviembre de 2022 el tribunal reconoció a favor del sentenciado Tamejiro Andrés Kimura Ramírez, cédula de identidad N° 17.784.177-3, un abono de treinta y tres días a las penas que debía cumplir. A este respecto, la sentencia definitiva de 8 de septiembre de 2022 impuso en su contra dos penas privativas de libertad de 541 y 61 días (602 días), y dos multas, cada una de 1/3 de unidad tributaria mensual. Las primeras, dispuso el fallo, debían computarse desde el 8 de mayo de 2021, mientras que las multas se tuvieron por cumplidas con cargo a dos días de la prisión preventiva aplicada, esto es, el 6 y 7 de mayo de 2021. A continuación, en audiencia de 3 de noviembre, el Tribunal concluyó que restaba un término de 54 días de condena a esa fecha (3.11), tiempo al que debía descontarse el abono de 33 días. De esta manera, declara que restaban 21 días de condena contados desde el 4 de noviembre, período que se cumplía este 24 de noviembre. Sin perjuicio de la resolución de 3 de noviembre, el saldo de 569 días (541+61=602-33=569) contado desde el 8 de septiembre se

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintinueve de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el 21 de noviembre del año en curso Mauricio Fariña González, recurre de amparo en favor de Tamejiro Kimura Ramírez, a fin que se restablezca el imperio del derecho decretando lo que en derecho corresponda. Señala que en audiencia de 3 de noviembre de 2022 la Magistrada Andrea Paola