MORALES/PROTEIN CHILE SPA

Hechos

VISTO: Que, con fecha 29 de mayo de 2019, comparece doña ANGIE MASSIEL MORALES ORELLANA, promotora, cédula de identidad N° 18.161.597-4, domiciliada en Ecuador N° 112, departamento N° 51, comuna de Viña del Mar, deduce demanda ejecutiva en contra de PROTEIN CHILE SPA, RUT N° 76.307.868-K, representada por GERMÁN LORENZO MUÑOZ COELLA, cédula de identidad N° 12.904.498-5, ambos con domicilio en Hermanos Amunátegui N° 880, comuna de Santiago , Región Metropolitana, solicitando se tenga por interpuesta demanda ejecutiva ordenando se despache mandamiento de ejecución y embargo por las sumas de: $ 784.995.- (setecientos ochenta y cuatro mil novecientos noventa y cinco pesos); $ 2.354.864.- (dos millones trescientos cincuenta y cuatro mil ochocientos sesenta y cuatro pesos); $ 4.709.728.- (cuatro millones setecientos nueve mil setecientos veintiocho pesos) y $ 577.776.- (quinientos setenta y siete mil setecientos setenta y seis pesos), correspondientes a indemnización sustitutiva de aviso previo, indemnización por años de servicios, incremento legal de un 150%, en virtud de lo dispuesto en el artículo 169 del Código del Trabajo, y feriado proporcional respectivamente, más reajustes intereses y costas, hasta el pago efectivo de las cotizaciones previsionales adeudadas. Que, en título en que se funda la demanda es la carta aviso de despido de fecha 2 de marzo de 2019, fundada en la causal contemplada en el artículo 161 inciso 1 del Código del Trabajo, que mediante el referido documento se ofrece el pago por los siguientes conceptos: - Indemnización sustitutiva de aviso previo por la suma de $ 784.995.- (setecientos ochenta y cuatro mil novecientos noventa y cinco pesos). - Indemnización por Años de Servicios por la suma de $ 2.354.864.- (dos millones trescientos cincuenta y cuatro mil ochocientos sesenta y cuatro pesos). - Feriado proporcional por la suma de $ 577.776.- (quinientos setenta y siete mil setecientos setenta y seis pesos) 115 Que, con fecha 1 de junio de 2021

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, deducida demanda ejecutiva por la actora, la demandada se defendió oponiendo excepción de pago, y Excepción de Finiquito, Transacción y Cosa Juzgada, según se ha referido en la parte expositiva de la presente sentencia. SEGUNDO: Que, la ejecutada, a objeto de acreditar los fundamentos de su acción, acompañó a los autos los siguientes documentos: 1.- Finiquito legalizado ante notario público con fecha 03 de junio 2019. 2.- Acta de audiencia preparatoria de fecha 13 de septiembre 2019 en causa RIT O-1196-2019 ante el Juzgado del Trabajo de Valparaíso. 3.- Print de Pantalla de la página web del Banco donde da cuenta del documento asociado al finiquito de la ejecutante fue pagado íntegramente con fecha 03 de junio 2019. 116 TERCERO: Que, el Código del trabajo en su artículo 473 en relación al artículo 470, dispone que: “las excepciones que se opongan en esta clase de juicio ejecutivo, se tramitarán conforme a lo dispuesto en el artículo 470, inciso 1° del mismo estatuto legal, en consecuencia dicha norma solo permite oponer las excepciones de pago de la deuda, remisión, novación y transacción, siempre que se funden en antecedentes escritos”.- CUARTO: Que, ante la insuficiencia de antecedentes para resolver las excepciones, se trajeron los autos de la causa RIT O-1196-2019, del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, en la que consta que se demandan las sumas de $520.000.- (quinientos veinte mil pesos), descontadas por el ejecutado, correspondiente al aporte del empleador a la AFC. Que, asimismo se demanda la suma de $ 706.459.- (setecientos seis mil cuatrocientos cincuenta y nueve pesos) en virtud de lo dispuesto en el artículo 168 letra a) Que, consta en autos certificaciones de entrega de cheque por la suma de $ 660.000.- (seiscientos sesenta mil pesos) a nombre del abogado Eduardo Machuca Carreño, de acuerdo a la conciliación celebrada por las partes en sede laboral, dando por terminado el juicio en dicha sede. QUINTO: Que, analizando el documento acompañado, correspondiente a copia de finiquito, de fecha 02 de mayo de 2019, suscrito ante notario con fecha 03 de junio de 2019, el que aparece suscrito por doña ANGIE MASSIEL MORALES ORELLANA, bajo la reserva de derechos que efectúa a mano alzada en los siguientes término: “me reservo el derecho a demandar por despido injustificado, pago de indemnizaciones fuera de plazo y descuento AFC”, y suscrito por Protein Chile SpA, suscrito por pp Protein SpA Rut 76.307.868-K. En dicho documento -que en lo pertinente- se ofrece pagar: - Indemnización sustitutiva de aviso previo por la suma de $ 784.995.- (setecientos ochenta y cuatro mil novecientos noventa y cinco pesos). - Indemnización por Años de Servicios por la suma de $ 2.354.864.- (dos millones trescientos cincuenta y cuatro mil ochocientos sesenta y cuatro pesos). - Descuento por AFC por la suma de $ 520.654.- (quinientos veinte mil seiscientos cincuenta y cuatro pesos) - Feriado proporcional por la suma de $ 5

Fallo

se resuelve: I.- Que, se ACOGE la excepción de pago opuesta por la demandada con fecha 07 de mayo de 2021 II.- Que, se ACOGE la excepción de transacción. III.- Que, se RECHAZAN las excepciones de Finiquito y Cosa Juzgado, por improcedentes. IV.- Que, cada parte pagará sus costas. Notifíquese vía correo electrónico con esta fecha a la ejecutante y por cédula a la ejecutada, ambas a través de sus respectivos apoderados. Regístrese y archívese copia. RIT: J-57-2019 RUC: 19-3-0165171-9 Proveyó don(a) Fresia Esther Ainol Moncada, Jueza Titular del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso. En Valparaíso a siete de julio de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución precedente. 2021-07-07T13:09:28-0400 Firma Firma 1

Texto Completo (Preview)

114 MORALES CON PROTEIN CHILE SPA MATERIA: EJECUTIVO LABORAL RIT: J-57-2019 REGISTRO N° 26 Valparaíso, siete de julio de dos mil veintiuno. VISTO: Que, con fecha 29 de mayo de 2019, comparece doña ANGIE MASSIEL MORALES ORELLANA, promotora, cédula de identidad N° 18.161.597-4, domiciliada en Ecuador N° 112, departamento N° 51, comuna de Viña del Mar, deduce demanda ejecutiva en contra de PROTEIN C