C/ NELLY MERCEDES HERNANDEZ DIAZ

Hechos

Vistos y teniendo presente:             Primero: Que el Ministerio Público ha deducido recurso de apelación contra la resolución de veintisiete de septiembre del año en curso, dictada por el Segundo Juzgado de Garantía de esta ciudad en la causa RIT N° 6124-2022, que declaró ilegal la detención de Nelly Mercedes Hernández Díaz, a quien se le imputa el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.             Segundo: Que, en esencia, la declaración de ilegalidad de la detención se sustentó en que el tribunal consideró que el ingreso al lugar donde ésta se verificó fue llevado a cabo en contravención a las normas que regulan esta actuación, pues iría contra las máximas de la experiencia sostener que los delitos se cometen “a puertas abiertas” y que, por consiguiente, hallándose el inmueble cerrado se carecía de autorización para el ingreso y no se daban los supuestos que lo permitían sin esa autorización.             Pues bien, la conclusión del tribunal a quo referida a que la puerta de la construcción en que se encontraban las personas detenidas se hallaba cerrada lo cierto es que supone restar credibilidad a lo expuesto por los funcionarios aprehensores, en circunstancias que no se divisa razón suficiente para hacerlo, máxime si se consideran las características particularmente singulares de esa construcción y su ubicación en una “toma” irregular de terrenos. Por consiguiente, aceptando como cierto lo expuesto por los funcionarios de Carabineros, en tanto no existen -como se dijo-

Fundamentos

motivos fundados para no hacerlo, fueron éstos testigos de la comisión actual de un hecho delictivo y, por lo tanto, de la configuración de la hipótesis de flagrancia de la letra a) del artículo 130 del Código Procesal Penal, lo que autorizaba para proceder a la detención.             Tercero: Que en estas condiciones y ajustándose en todo el procedimiento policial a derecho, la aprehensión de la imputada Hernández Díaz debe calificarse de legal y, por ello, enmendarse la decisión de primera instancia.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas y en los artículos 132 bis y 364 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución de veintisiete de septiembre del año en curso, dictada por el Segundo Juzgado de Garantía de esta ciudad en la causa RIT N° 6124-2022, RUC N° 2200948561-2 y en su lugar se declara que la detención de Nelly Mercedes Hernández Díaz fue legal.             Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo. Rol Corte: Penal-4543-2022 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintiuno de noviembre de dos mil veintidós. Sala: Undécima Rol Corte: Penal-4543-2022 Ruc: 2200948561-2 Rit : O-6124-2022 Juzgado: 2º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: el Ministro señor Jaime Balmaceda Errazuriz, el Fiscal Judicial señora Macarena Troncoso Lopez y el Abogado Integrante señora Gloria Alejandra Flores Duran Relator: Alejandro Garc