AMPARO EN FAVOR DE DIXY FRANCHESCA HIDALGO BUSTOS EN CONTRA DEL JUZGADO DE GARANTIA DE PUENTE ALTO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, el 11 de noviembre de 2022, recurre de amparo doña Georgina Lucero de la Fuente, abogada de la Defensoría Penal Pública Penitenciaria, en favor de Dixy Franchesca Hidalgo Bustos, condenada en la causa RUC 1800351638-1, RIT 4732-2018, del Juzgado de Garantía de Puente Alto y actualmente interna en el CPF Santiago, en contra de la resolución de cuatro de noviembre de 2022, dictada por el Juzgado de Garantía de Puente Alto, que rechazó la solicitud de declaración de media prescripción, solicitando dejarla sin efecto y acogerla, reduciendo, en conformidad al artículo 103 del Código Penal, la pena impuesta en un grado, esto es, a 60 días de prisión en su grado máximo, la que estaría cumplida el ocho de noviembre de 2022. Expone que su representada fue condenada el tres de junio de 2019 a la pena de cien días de presidio menor en su grado mínimo, multa de $40.000 y accesoria de inhabilitación absoluta para cargo u oficio público temporal por tres años, por el delito de cohecho, cometido el 10 de abril de 2018 en la comuna de Puente Alto. Agrega que su defendida no se presentó a cumplir condena, razón por la cual se despachó orden de detención el veinticinco de junio de 2019, siendo habida el ocho de septiembre de 2022, dándose orden de ingreso para cumplir la pena originalmente impuesta. Sostiene que, entre la fecha de la condena, tres de junio de 2019, y la fecha en que fue habida, ocho de septiembre de 2022, ha transcurrido más de la mitad del plazo para la prescripción de pena de los simples delitos. Adiciona que no registra movimientos migratorios desde el uno de enero de 2019 a la fecha de emisión del informe respectivo, el trece de octubre de 2022. A su turno, refiere que, según el extracto de filiación penal, su representada tampoco registra condenas posteriores que interrumpan el cómputo de plazos de prescripción de pena. Expone que, en base a estos antecedentes, se solicitó en audiencia de revisión de pena el cuatro

Fundamentos

considerando cuarto, correspondía que la Jueza de Garantía acogiera la solicitud de prescripción, teniendo por cumplida la pena corporal, y al no hacerlo, ha afectado la libertad personal de Dixy Franchesca Hidalgo Bustos por cuanto le impone el cumplimiento de una pena que de acuerdo con el ordenamiento vigente se encuentra prescrita, situación que debe ser corregida por esta vía, acogiéndose la solicitud formulada por la defensa de la amparada y, en consecuencia, declarando la prescripción gradual de la pena que le fuere impuesta mediante sentencia dictada en la causa RUC 1800351638-1, RIT 4732-2018, del Juzgado de Garantía de Puente Alto, reduciéndose la pena en un grado de conformidad al artículo 103 del Código Penal, esto es a 60 días de prisión en su grado máximo, la que se tiene cumplida el ocho de noviembre de 2022. Asimismo, teniendo en cuenta el mayor tiempo que lleva privada de libertad por esta causa, se tiene por cumplida la pena de multa vía sustitución.

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, el Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo; se acoge la acción constitucional de amparo interpuesta a favor de Dixy Franchesca Hidalgo Bustos, en contra de la resolución de cuatro de noviembre de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de Garantía de Puente Alto, la que se deja sin efecto, en los términos precisados en el motivo que antecede. Se ordena la inmediata libertad de Dixy Franchesca Hidalgo Bustos, si no estuviere privada de ella con motivo de otra causa. Comuníquese lo resuelto por la vía más expedita. Regístrese y archívese en su oportunidad. Redacción del abogado Roberto von Bennewitz A. Amparo N°794-2022. Pronunciado por la Quinta Sala de esta Corte, integrada por las ministras señora Ma. Teresa Díaz Zamora, señora Ana Cienfuegos Barros y abogado integrante señor Roberto Von Bennewitz Álvarez.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, diecisiete de noviembre de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, el 11 de noviembre de 2022, recurre de amparo doña Georgina Lucero de la Fuente, abogada de la Defensoría Penal Pública Penitenciaria, en favor de Dixy Franchesca Hidalgo Bustos, condenada en la causa RUC 1800351638-1, RIT 4732-2018, del Juzgado de Garantía de Puente Alto y actualmente interna en e