SILVA/FUNDACION LAS ROSAS DE AYUDA FRATERNA (LTE)

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1º) Que, según consta en los antecedentes, la forma de realización remota de la audiencia testimonial llevada a cabo el día 9 de agosto del año en curso ante el 1º Juzgado Civil de Valdivia en exhorto rol E-752-2022, fue solicitada el día inmediatamente anterior por la parte demandada, a lo que el tribunal exhortado accedió por resolución del mismo día de la audiencia; sin que hubiere remitido a la parte demandante copia del link de acceso a la misma. 2º) Que, de esta manera, la audiencia de prueba testimonial se llevó a cabo con infracción de lo previsto en el artículo decimosexto transitorio de la Ley N° 21.394, cuyo inciso 3º dispone que durante la modalidad de funcionamiento excepcional de los tribunales producto de la pandemia por el Covid-19, las audiencias en que deba rendirse, entre otras, prueba testimonial, deberán realizarse en dependencias del tribunal con la participación presencial del testigo o declarante respectivo y con la intervención directa del receptor judicial, si se trata de un asunto civil o comercial, participando el juez de manera remota y permanente; a lo que el inciso 4º agrega que, con todo, dos días antes de la realización de la audiencia, las partes de común acuerdo podrán solicitar que la prueba indicada se rinda de manera remota estando los testigos en el despacho del receptor o en el lugar que acuerden las partes y autorice el tribunal. De esta manera, en la especie la infracción a dicha norma se dio porque la audiencia fue realizada de manera remota, a virtud de una autorización del tribunal exhortado para proceder de ese modo, dictada el mismo día de la audiencia y a petición de una sola de las partes, y no de común acuerdo, y sin que, como se ha dicho, se hubieren facilitado a la demandante los medios para poder participar de ella; situación que claramente dejó a ésta sin la posibilidad real y concreta de comparecer a su realización; lo que configura ciertamente un vicio que ha irrogado a la demandan

Fallo

se declara que se acoge el incidente promovido en el folio 120 del cuaderno principal de la carpeta electrónica de primera instancia y, en consecuencia, se declara que la audiencia de prueba testimonial de fecha 9 de agosto de 2022 es nula. Comuníquese. N°Civil-14656-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecisiete de noviembre de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: 1º) Que, según consta en los antecedentes, la forma de realización remota de la audiencia testimonial llevada a cabo el día 9 de agosto del año en curso ante el 1º Juzgado Civil de Valdivia en exhorto rol E-752-2022, fue solicitada el día inmediatamente anterior por la parte demandada, a lo que el