CARVAJAL/FUNDACION EDUCACIONAL COLEGIO SANTA MARIA EUFRASIA

Hechos

VISTOS: Con fecha 16 de septiembre de 2022, comparece SILVIA ALEJANDRA CARVAJAL JOFRÉ, chilena, soltera, técnico en enfermería, C.I. N°17.712.936-4, domiciliada en Óscar Lanas N°648, población Vista Hermosa, comuna de Ovalle, quien deduce recurso de protección a favor de su hijo BENJAMÍN ANDRÉS DÍAZ CARVAJAL, estudiante, de 14 años de edad, C.I. N°22.552.056-9, de su mismo domicilio en contra de doña MARÍA ANGÉLICA DE LA CRUZ ROJAS AGUIRRE, directora del Colegio Santa María Eufrasia de Ovalle, C.I. N°5.996.214-0, y de la FUNDACIÓN EDUCACIONAL COLEGIO SANTA MARÍA EUFRASIA, RUT N°65.088.839-1, sostenedora del colegio Santa María Eufrasia de Ovalle, representada legalmente por doña ADRIANA MARGOT MUNDACA BUGUEÑO, C.I. N°7.798.989-9, todas con domicilio ubicado en calle Cardenal Caro N°57, comuna de Ovalle. Con fecha 22 de octubre pasado, informó el recurso, el abogado Claudio Enrique Araya Castillo, en representación de todos los recurridos. Puesta la causa en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en fundamento de su acción expone que su hijo Benjamín, es alumno de primer año “b” de enseñanza media en el colegio particular subvencionado Santa María Eufrasia de Ovalle, habiendo ingresado al establecimiento en el año 2013, desde el nivel kinder hasta el período educacional actual. Precisa que su hijo no ha sido un alumno destacado académica ni conductualmente y en diversas ocasiones ha sido calificado por las autoridades del establecimiento como un “mal elemento”. Expone que el día 29 de julio de 2022, cerca de las 12:00 horas, y dentro de la jornada escolar, su hijo fue llevado a la sala de inspectoría general por presentar conductas sospechosas. Fue en ese lugar donde le habría sido encontrada una pistola de fogueo entre sus pertenencias, inutilizable y sin cargador. Tras el hecho, el establecimiento envió un comunicado público donde informó a todos los apoderados del establecimiento que el viernes 29 de julio un alumno cometió una falta. Aun cuando el comunicado no reveló el hecho ni la identidad de su hijo, sirvió para que se generaran una serie de especulaciones y se corriera la voz en la comunidad educativa y en otros establecimientos y redes sociales, donde la gente comenzó a comentar detalles de lo que sucedió y la identidad de quien lo cometió. Señala que recién el lunes de la semana siguiente, 01 de agosto 2022, fue citada en forma urgente desde el colegio para ser informada de lo ocurrido. Indica, que por motivos laborales no pudo asistir y en su lugar acudieron su padre, Benjamín Carvajal Vayer, y su hermano William Carvajal Jofré, apoderado suplente de su hijo, a quienes la Inspectora General les informó que debían retirar a Benjamín del Colegio y que quedaba suspendido de clases durante dos días, por haber sido sorprendido portando un arma a fogueo inutilizable, pero que aun así se trataba de una falta descrita en el Reglamento. Además, les indicó que no podía dar más información sobre la investigación iniciada por tener carácter de secreto. Al día siguiente, martes 02 de agosto de 2022, doña María Rojas Aguirre, directora del colegio, requirió la presencia de su hermano William al establecimiento. En esa reunión, le reiteró someramente lo informado por la inspectora general y la imposibilidad de entregar más información sobre la investigación, por su carácter de reserva, con acceso sólo al equipo de convivencia. La directora sólo enfatizó: “Lo único que puedo informarle es que el arma es muy parecida a una pistola real y esa falta amerita expulsar a Benjamín, ya que no es la primera vez que tiene problemas de conducta, incluso hemos tenido sospechas de que vende droga, aunque nunca le hemos llegado a encontrar nada. La única forma de evitar que el asunto llegue a otras instancias y no cancelar la matrícula de Benjamín es que ustedes lo retiren “voluntariamente” del colegio. Hay cupo en el liceo Politécnico y en el colegio Raúl Silva, donde seguro lo recibirán”, agregando: “si ustedes lo retir

Fallo

Por estas consideraciones y de acuerdo, además, con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Silvia Carvajal Jofré en representación de su hijo Benjamín Díaz Carvajal en contra de maria Angélica de la Cruz Rojas Aguirre, directora del colegio Santa María Eufrasia de Ovalle, y en contra de la Fundación Educacional Colegio Santa María Eufrasia. Redactada por la ministra (I) Ingrid Castillo Fuenzalida. Regístrese, y comuníquese. Rol: 6173-2022 (PROTECCION) Pronunciado por la Segunda Sala de esta Corte de Apelaciones, integrada por el Ministro titular señor Iván Corona Albornoz, La ministra interina señor Ingrid Castillo Fuenzalida y el abogado integrante señor Fernando Roco Pinto. En La Serena, a dieciséis de noviembre de dos mil veintidós, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Carvajal Jofré, Silvia Alejandra Fundación Educacional Colegio Santa María Eufrasia de Ovalle Recurso de Protección Rol N° 6173-2022 La Serena, dieciséis de noviembre de dos mil veintidós VISTOS: Con fecha 16 de septiembre de 2022, comparece SILVIA ALEJANDRA CARVAJAL JOFRÉ, chilena, soltera, técnico en enfermería, C.I. N°17.712.936-4, domiciliada en Óscar Lanas N°648, población Vista Hermosa, comu