WENDT/RUTA DEL MAULE SOCIEDAD CONCESIONARIA S.A.

Hechos

Visto y teniendo presente: 1° Que, el artículo 32 de la ley 18.287 dispone que, en los asuntos de que conocen en primera instancia los Jueces de Policía Local, procederá el recurso de apelación sólo en contra de las sentencias definitivas o de aquellas resoluciones que hagan imposible la continuación del juicio. Y por su parte, el inciso primero del artículo 33 de la misma ley dispone que son inapelables las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito que sólo impongan multas. 2° Que en la especie, la parte denunciada interpone recurso de apelación contra la resolución que lo condenó al pago de una multa de 1,5 UTM según su valor a la fecha del pago efectivo, o en su defecto, a siete días e reclusión nocturna. 3° Que, en tal contexto, encontrándose la resolución impugnada dentro de las hipótesis de excepción detalladas en el basamento primero precedente, respecto de las cuales no es procedente la apelación, el recurso así deducido resulta inadmisible. Por lo señalado precedentemente y lo dispuesto en los artículos 32 de la ley 18.287, se declara inadmisible el recurso de apelación subsidiario interpuesto por la parte demandada en contra de la sentencia definitiva de fecha 20 de abril de 2022.. Devuélvase. N° Policia Local-28-2022.

Fallo

se declara inadmisible el recurso de apelación subsidiario interpuesto por la parte demandada en contra de la sentencia definitiva de fecha 20 de abril de 2022.. Devuélvase. N° Policia Local-28-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Chillán Macv/rps Chillán, catorce de noviembre de dos mil veintidós. Visto y teniendo presente: 1° Que, el artículo 32 de la ley 18.287 dispone que, en los asuntos de que conocen en primera instancia los Jueces de Policía Local, procederá el recurso de apelación sólo en contra de las sentencias definitivas o de aquellas resoluciones que hagan imposible la continuación del juicio. Y por su