SERGIO HERNAN CONCHA PEREZ CONTRA DAVID ISAAC CONTRERAS PARRA

Hechos

VISTOS: 1°.- Que, en la presente causa, Rol Penal Corte N° 1014-2022, RIT N° 593-2022, RUC 2210028183-3, proveniente del Juzgado de Garantía de Cañete, se ha alzado la parte querellada en contra de resolución de 12 de septiembre de 2022, que no da lugar a declarar el abandono de la acción penal privada ejercida en el proceso, rechazando en consecuencia el sobreseimiento definitivo de la causa. Se funda la resolución impugnada en que la querellante, encontrándose obligada a ello por el artículo 402 del Código Procesal Penal, ha realizado diligencias útiles para dar curso progresivo al proceso durante más de treinta días. 2°.- Que, a su turno, el recurso de apelación se funda en que ha existido una falta de actividad de la parte querellante por más de treinta días, en relación a diligencias que sean de su cargo, desde que el día 09 de junio de 2022 se presentó querella por hechos que serían constitutivos de injurias con publicidad. El día 14 de julio del presente se realizó audiencia, la cual fijó una nueva fecha para el día 12 de septiembre de 2022. Dicho día la defensa promovió incidente de abandono de la querella, por cuanto dados los antecedentes de la causa, es un hecho no discutido que el procedimiento estuvo paralizado por más de 30 días. Refiere, que si bien fue el tribunal quien fijó audiencia para fecha posterior, en que se excedía los 30 días a que se refiere el artículo 402 del Código Procesal Penal, el querellante no quedaba eximido de realizar alguna gestión para evitar caer en inactividad, pudo solicitar fijar la audiencia dentro del plazo, o realizar alguna gestión en relación a la notificación de los intervinientes, al contrario, renunció a ese plazo en la audiencia respectiva transcurriendo dicho término sin que realizara diligencia alguna. La petición concreta que se efectúa mediante este recurso, es que se revoque la resolución dictada en audiencia de fecha 12 de septiembre de 2022, mediante la cual negó lugar a la solicitud de la defensa mante

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas y de conformidad, con lo previsto en los artículos 370 y 402 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA, en lo apelado y sin costas, la resolución de 12 de septiembre de 2022, que rechaza el abandono de la acción penal privada ejercida en esta causa, y el consecuente sobreseimiento definitivo de la misma, dictada por el Juzgado de Garantía de Cañete. Acordada contra el voto de la Ministro Esquerré Pavón, quien estuvo por revocar la resolución apelada, en mérito de lo siguiente: 1. El día 9 de junio de 2022, se presentó querella en contra del representado de la defensa por hechos que serían constitutivos de injurias con publicidad; 2. El día 14 de julio se realizó audiencia, la cual fijó nueva fecha para el día 12 de septiembre de 2022. 3. Que, previamente, es necesario tener presente que conforme a lo preceptuado en el artículo 402 del Código Procesal Penal, la inasistencia del querellante a la audiencia del juicio, así como su inactividad en el procedimiento por más de treinta días, entendiendo por tal la falta de realización de diligencias útiles para dar curso al proceso que fueren de cargo del querellante, producirán el abandono de la acción privada. En tal caso el tribunal deberá, de oficio o a petición de parte, decretar el sobreseimiento definitivo de la causa; 4. En la audiencia fijada para el 12 de septiembre, la defensa promovió incidente de abandono de la querella. El procedimiento estuvo paralizado por más de 30 días

Texto Completo (Preview)

Concepción, once de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS: 1°.- Que, en la presente causa, Rol Penal Corte N° 1014-2022, RIT N° 593-2022, RUC 2210028183-3, proveniente del Juzgado de Garantía de Cañete, se ha alzado la parte querellada en contra de resolución de 12 de septiembre de 2022, que no da lugar a declarar el abandono de la acción penal privada ejercida en el proceso, rechazando en conse