AUGUSTO PEREZ BADILLA C/ GENDARMERIA VALDIVIA

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1. Augusto Pérez Badilla, domiciliado en Copiapó, padre del condenado Lorenzo Alfredo Pérez Ríos, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de protección en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se cambie su lugar de reclusión a La Serena. Señala que el interno tiene a su abuelas y tías en dicha ciudad y que La Serena es un recinto más cercano para visitarlo, junto a su hermano de 16 años. Agrega que su hijo, en su actual lugar de reclusión, tiene problemas con otros internos y con funcionarios de Gendarmería. 2. Informó Marcelo Andrades Núñez, mayor Gendarmería de Chile, Alcaide Subrogante del Complejo Penitenciario de Valdivia, refiriendo, en primer lugar, que el interno cumple condena por robo en lugar habitado, robo con intimidación y un saldo de condena por revocación de libertad vigilada, y que ha sido clasificado con un alto compromiso delictual. Transcribe una entrevista con el penado, realizada el 21 de septiembre, en que éste ratifica su voluntad de ser trasladado a La Serena, por razones de acercamiento familiar, afirmando no tener problemas en el módulo que habita y no tener reclamos contra Gendarmería. Señala que, hasta el momento, el interno no había realizado una solicitud de traslado, instruyéndosele que lo hiciera al momento de su declaración. 3. La facultad de disponer el traslado de imputados o condenados de un recinto penitenciario a otro es privativa de Gendarmería de Chile, puesto que estos lugares de reclusión están sometidos a su administración, según se dispone en el artículo 11 del Decreto N.º 518, Reglamento de Establecimientos Penitenciarios. 4. Por otra parte, el interno, hasta el momento de su declaración, no había solicitado su traslado de recinto carcelario, por lo que no existe aún un pronunciamiento de Gendarmería en dicho sentido, órgano competente para resolver aquello, y, al ser consultado, señaló no tener problemas con otros reclusos ni con funciona

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo establecido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección deducido por Augusto Pérez Badilla, en favor de su hijo Lorenzo Alfredo Pérez Ríos. Regístrese digitalmente y archívese, en su oportunidad. N°Protección-5550-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, dos de noviembre de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: 1. Augusto Pérez Badilla, domiciliado en Copiapó, padre del condenado Lorenzo Alfredo Pérez Ríos, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de protección en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se cambie su lugar de reclusión a La Serena. Señala que el i