MIRTHA DEL CARMEN QUIROZ EN REPRESEN5TACIÓN DE CRISTIÁN ORLANDO RODRÍGUEZ QUIROZ CONYTRA ALCAIDE COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALPARAÍSO

Hechos

VISTOS: Que, el 26 de octubre de 2022, la madre del interno Cristián Orlando Rodríguez Quiroz , habitante del módulo 105, recurre de amparo contra del Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, porque, no se encontraría en condiciones dignas y con graves problemas de salud, actualmente se encuentra con una lesión en el brazo que lo mantiene con hierro de forma externa para tratar su lesión, además, la recurrente tomo conocimiento que su hijo se encontraría con yeso en su pierna, siendo trasladado a la enfermería del recinto penitenciario desconociendo su actual estado de salud. Solicita el traslado del amparado a otro módulo dentro del mismo recinto penal o a otro recinto carcelario en donde se cautelen sus derechos. Que, el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso remite declaración del amparado de 27 de octubre de 2022 e informe de salud del 24 de igual mes y año. Consta, de dichos antecedentes, que el interno declara no tener problemas de convivencia con ninguno de los reos que habitan en el módulo solicitando su permanencia en el aludido módulo, además manifiesta estar bien de salud solo con una fractura en su rodilla por un accidente que sufrió al caer por las escaleras y que se encuentra en tratamiento, manifiesta que no ha sido agredido de ninguna forma por personal de Gendarmería. En su ficha, se lee atendido el mismo día de su declaración. Que, el Director Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso señala que el amparado fue condenado Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar Rit N°271-2020 por el delito de lesiones menos graves a la pena de 540 días privativas de libertad, empezando su condena el 26 de septiembre de 2022 y fecha de término el 16 de marzo de 2024,se trata de un interno de mediano compromiso delictual y que no registra faltas al régimen disciplinario. Que con fecha 17 de octubre de 2022 ingresa al Hospital Carlos Van Buren producto de una caída golpeándose su rodilla izquierda, presentando fractura d

Fundamentos

considerando la situación actual del interno existe la factibilidad de trasladarlo al Centro de Detención Preventiva de Quillota, condicionando su comportamiento. Que, se ordenó traer los autos en relación. CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO: Primero: Que, por esta vía, se solicita el traslado de módulo o unidad penal del amparado, fundado en condiciones poco dignas y grave estado de salud en el que se encontraría. Segundo: Que, del mérito de los antecedentes, principalmente de la declaración dada por el amparado y su informe de salud, se advierte que aquel no desea perseverar con el presente recurso, descartando las amenazas, golpes y manifiesta, además, su voluntad de mantenerse en el módulo 105 del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Tercero: Que,

Fallo

por lo expuesto, se concluye que la actuación de la recurrida no es ni ilegal ni atenta contra la libertad o seguridad personal del amparado, siendo del caso reiterar que la decisión de cambio de recinto penal o módulo, depende de la autoridad penitenciaria, según lo dispuesto en el artículo 28 del Reglamento para Recintos Penitenciarios. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Autoacordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de amparo deducido en favor de Cristián Orlando Rodríguez Quiroz, y en contra del Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Regístrese, notifíquese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-2080-2022.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A.Valparaíso. Valparaíso, dos de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS: Que, el 26 de octubre de 2022, la madre del interno Cristián Orlando Rodríguez Quiroz , habitante del módulo 105, recurre de amparo contra del Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, porque, no se encontraría en condiciones dignas y con graves problemas de salud, actualmente se encuentra con una lesión en el