BASTIAN IGNACIO OLGUIN OLGUIN/GENDARMERÍA DE CHILE.

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero. Paulina Pardo Olivares, domiciliada en Rodelillo, Valparaíso, por el condenado Bastián Ignacio Olguín Olguín, quien es su pareja, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, Solicitando que se cambie su lugar de reclusión a un lugar más cercano a su domicilio, como La Serena, Santiago o Rancagua. Señala que son una familia vulnerable y no cuentan con recursos para viajar a Valdivia y que el amparado sufre de depresión y ha intentado quitarse la vida, lo que se agrava al encontrarse alejado del apoyo familiar. Segundo. Informó Loreto Fuentes Quezada, teniente coronel de Gendarmería de Chile, alcaidesa subrogante del Complejo Penitenciario de Valdivia, refiriendo, en primer lugar, que el interno cumple condena por robo con violencia y receptación, y que ha sido clasificado con un mediano compromiso delictual. Transcribe una entrevista con el penado, realizada el 13 de octubre, en que éste ratifica su voluntad de ser trasladado a un lugar más cercano al de residencia de su familia, señalando está todo el día solo y que esto afecta su salud mental. Señala que el amparado solicitó su traslado al Complejo penitenciario de La Serena y que su solicitud fue negada el 9 de agosto, por razones de capacidad máxima de dicho recinto A su informe acompaña un certificado médico, en que se indica que el interno tiene antecedentes de epilepsia en tratamiento con medicamentos desde su ingreso al penal y que niega tener ideación suicida. Tercero. La facultad de disponer el traslado de imputados o condenados de un recinto penitenciario a otro es privativa de Gendarmería de Chile, puesto que estos lugares de reclusión están sometidos a su administración, según se dispone en el artículo 11 del Decreto N.º 518, Reglamento de Establecimientos Penitenciarios. Cuarto. Sin perjuicio de lo anterior, atendida la situación familiar y de salud del condenado y constando sola

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo establecido en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, SE ACOGE el recurso de amparo deducido en favor de Bastián Ignacio Olguín Olguín, sólo en cuanto Gendarmería de Chile deberá estudiar la factibilidad de trasladar al condenado a un centro de reclusión más cercano a su domicilio y, en su caso y luego de verificar el consentimiento del amparado, disponer su traslado. Regístrese digitalmente y archívese, en su oportunidad. Rol 231 – 2022 AMP.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, veintiséis de octubre de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: Primero. Paulina Pardo Olivares, domiciliada en Rodelillo, Valparaíso, por el condenado Bastián Ignacio Olguín Olguín, quien es su pareja, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valdivia, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, Solicitando que se cambie su lugar de reclusión a u