FISCO DE CHILE - CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO CON MARIA SOLEDAD MARTINEZ RAMIREZ Y OTRO

Hechos

Visto y teniendo, además, presente. 1º Que en la causa penal en que resultó condenado el demandado Jorge Martínez Martínez, se estableció que el vehículo afectado por el delito era una radio patrulla, perteneciente a Carabineros de Chile, y consecuencialmente al Fisco de Chile, con lo que se cumple el requisito de ser el actor el titular del dominio de dicho automóvil. 2º Que el fundamento expresado en el recurso de apelación, discutiendo la titularidad de la actora, respecto del vehículo accidentado, difiere absolutamente de lo expuesto en la contestación de la demanda, pues las circunstancias allí invocadas y los hechos valer en su apelación, son distintos. En consecuencia, el aspecto indicado en este sentido en su apelación, aunque fuera efectivo, constituye una alegación nueva, que no formó parte del debate suscitado en la etapa de discusión del juicio. En tales condiciones, el apoderado de la parte demandante no estuvo en condiciones de rebatir ni contrarrestar la referida alegación, ni el juzgador de primer grado tuvo oportunidad de hacerse cargo de la misma, por lo cual dicha alegación debe ser desestimada. Por estas consideraciones; se confirma, en lo apelado y sin costas del recurso, la sentencia definitiva dictada el cinco de abril de dos mil veintidós, por el Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Concepción en los autos rol C-2885-2020. Regístrese y devuélvase en su oportunidad. N°Civil-979-2022.

Fallo

Por estas consideraciones; se confirma, en lo apelado y sin costas del recurso, la sentencia definitiva dictada el cinco de abril de dos mil veintidós, por el Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Concepción en los autos rol C-2885-2020. Regístrese y devuélvase en su oportunidad. N°Civil-979-2022.

Texto Completo (Preview)

RIR/cms. C.A. de Concepción. Concepción, trece de octubre de dos mil veintidós. Visto y teniendo, además, presente. 1º Que en la causa penal en que resultó condenado el demandado Jorge Martínez Martínez, se estableció que el vehículo afectado por el delito era una radio patrulla, perteneciente a Carabineros de Chile, y consecuencialmente al Fisco de Chile, con lo que se cumple el requisito de se