MP C/ HERMES FERNEY BOLANOS CAMPO

Hechos

Vistos: Atendido que el Ministerio Público ejerció la acción penal pública en cumplimiento del mandato constitucional y legal como detentador exclusivo de la misma, en base a la denuncia formulada en la investigación por la víctima del supuesto delito, se concluye que el ente persecutor no efectuó un ejercicio desproporcionado ni arbitrario de la persecución penal, menos aún si la absolución resuelta por el tribunal no se basó en la carencia absoluta de prueba, sino en la insuficiencia del mérito de la misma para superar la duda razonable, todo lo cual justifica eximir la condena en costas impuesta en la sentencia, en los términos del artículo 48 del mismo cuerpo legal. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 52 del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 187 del Código de Procedimiento Civil, se revoca la decisión de condenar en costas al Ministerio Público, impuesta mediante sentencia definitiva dictada con fecha veintiuno de septiembre de dos mil veintidós, por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, en la causa RIT 366-2022 y, en su lugar, se resuelve que se le exime de dicha carga procesal. Regístrese y comuníquese. Se deja constancia que esta sentencia no reúne los presupuestos para ser anonimizada, de acuerdo a lo dispuesto en el Acta 44-2020 de la Excma. Corte Suprema. Rol Corte 1524-2022 Penal

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 52 del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 187 del Código de Procedimiento Civil, se revoca la decisión de condenar en costas al Ministerio Público, impuesta mediante sentencia definitiva dictada con fecha veintiuno de septiembre de dos mil veintidós, por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, en la causa RIT 366-2022 y, en su lugar, se resuelve que se le exime de dicha carga procesal. Regístrese y comuníquese. Se deja constancia que esta sentencia no reúne los presupuestos para ser anonimizada, de acuerdo a lo dispuesto en el Acta 44-2020 de la Excma. Corte Suprema. Rol Corte 1524-2022 Penal

Texto Completo (Preview)

saa C.A. Rancagua Rancagua, once de octubre de dos mil veintidós. Siendo las 10.32 horas, ante la Primera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por el Ministro Titular Señor Pedro Caro Romero, la Ministra Titular Señora Marcela de Orúe Ríos y el abogado integrante señor Gastón Bobadilla Quinteros se lleva a efecto la audiencia pública del recurso de apelación deducido en contra de l