MUÑOZ MUÑOZ/MERINO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece don Victor Muñoz Muñoz e interpone recurso de protección en contra del Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, General Arturo Merino Núñez, por notificarle de la Resolución de la Comandancia en jefe “R” N° 11957, de fecha 5 de octubre del año 2021, mediante el cual se comunicó que NO se le otorgarán los beneficios de una inutilidad de segunda categoría, por sufrir accidente en actos del servicio, hecho que estima constituye un acto ilegal y arbitrario. Invoca que siendo funcionario de la Fuerza Aérea de Chile, el 1 de diciembre del año 2017, alrededor de las 16:30 horas, se le informa que había sido designado para realizar un vuelo que iría en apoyo de otro grupo que se encontraba en un operativo en la zona, por lo que, formó parte de la tripulación del vuelo N° 178/2017. Una vez en la mitad del vuelo, el piloto de la aeronave decidió aterrizar, por lo que le solicita al recurrente descender para verificar el área de aterrizaje en el que se posara el helicóptero, específicamente en el sector llamado Punta Zenteno, y en el cual el suscrito al descender, pisa un desnivel no visible e introdujo su pie derecho en un agujero, lo que provocó una caída y una lesión de carácter grave. Agrega que con la finalidad de investigar el accidente del que fue parte el suscrito, se ordenó una Investigación Sumaria Administrativa, por Resolución Reservada N° 43/2018, de fecha 27 de febrero del año 2018, de la comandancia en Jefe de la IV Brigada Aérea. Por su parte, a él, con fecha 11 de julio del año 2019, y después de varios tratamientos médicos, se le diagnosticó Artrosis Tobillo Derecho, certificado médico emitido por el doctor Álvaro Seco, del hospital de las Fuerzas Armadas, de la ciudad de Punta Arenas y en el que solicitó en forma urgente una cirugía de Artrodesis de Tobillo Derecho, debido a la mala evaluación de su pie. Así, con fecha 25 de noviembre del año 2019 fue operado del tobillo derecho, siendo citado pa

Fundamentos

considerando que es una enfermedad invalidante y de carácter permanente, motivo por el cual lo someten a la comisión de sanidad, la que propone la baja de la Institución, con una pensión con los beneficios de primera categoría, lo que atenta contra su garantía del artículo 19 N° 1, de la Carta Fundamental, provocándole un cuadro de angustia por el actuar de la recurrida. Que, en el mismo sentido, se afecta su derecho de igualdad ante la ley, en cuanto el informe emitido por la comisión de salud de la Fuerza Aérea carece de imparcialidad desde el momento que se le comunica que será dado de baja por la Institución, así como el derecho del artículo 19 N° 24, derecho de propiedad, por cuanto el acto recurrido vulnera el derecho a la propiedad sobre su cargo, en específico, sobre la estabilidad en el empleo y sus remuneraciones. Conforme lo expuesto, pide se deje sin efecto la Resolución de la Comandancia en jefe “R” N° 11957, de fecha 05 de octubre del año 2021, mediante el cual se le comunicó que se le otorga un beneficios de inutilidad en primera categoría y que en la especie se encuentra en un estado de inferioridad fisiológica de por vida y por lo tanto, se ordene de acuerdo a los antecedentes médicos, los beneficios de una inutilidad de segunda categoría, con costas. Segundo: Que informando don Arturo Merino Nuñez, Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, expuso que con fecha 01 de diciembre de 2017, el entonces Sargento 2o Víctor Muñoz Muñoz, de dotación del Grupo N°6, Ciudad de Punta Arenas, fue designado para una misión de traslado de pasajeros hacia Punta Zenteno, formando parte de la tripulación de la aeronave Bel 1-412 N° H-54, correspondiente al vuelo N°178/2017. En ese contexto, el Sargento 2° Víctor Muñoz aproximadamente a las 16:30 horas, con la aeronave en tierra y tras la orden del piloto, descendió por el lado derecho del helicóptero, para nivelar el terreno, y al pisar no advirtió un agujero, quedando su pie derecho atascado, cayendo al suelo, lo que ocasionó una lesión en su tobillo derecho. Que en el contexto de la Investigación Sumaría Administrativa, la Comisión de Sanidad Institucional emitió un primer pronunciamiento mediante Resolución de Comisión de Sanidad N° 032/2018 de fecha 04 de mayo de 2018, en la cual señala que el Sargento 2o Víctor Manuel Muñoz, presentaba diagnóstico de Luxofractura de Tobillo Derecho, en tratamiento en el Hospital FF.AA. Punta Arenas; que por dicha patología su aptitud Psicofísica para el servicio es de Apto; con evolución: Buena; pronostico: Favorable; posible secuela de Artrosis; observación: De Alta, según informe médico del Dr. Alvaro SECO Calvo, tratante en el Hospital de las Fuerzas Armadas, “Cirujano Guzmán” de Punta Arenas. Conforme los antecedentes allegados a la Investigación, el Fiscal Administrativo procedió a emitir su Dictamen Fiscal con fecha 03 de octubre de 2018, en el que estimó que “el accidente ocurrió con ocasión de actividad del servicio y todos los gastos deriv

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad, además, a lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en estos autos. Redacción: Ministro sra. Lusic. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección: 40742 -2021. Pronunciada por la Tercera Sala, integrada por los Ministros señora Dobra Lusic Nadal, señor Alejandro Rivera Muñoz y señora Soledad Jorquera Binner. No firma la ministra señora Soledad Jorquera Binner por haber cesado su suplencia, no obstante haber concurrido a la vista de la causa y del acuerdo. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, cinco de octubre de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, cinco de octubre de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece don Victor Muñoz Muñoz e interpone recurso de protección en contra del Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile, General Arturo Merino Núñez, por notificarle de la Resolución de la Comandancia en jefe “R” N° 11957, de fecha 5 de octubre del año 2021, mediante el cual se comun