CONTRERAS/GALAZ

Hechos

VISTO: En autos sobre demanda de cobro de pesos, caratulados “Contreras con Galaz”, seguidos ante el Primer Juzgado Civil de Temuco, bajo el Rol N° C-2987-2021, con fecha 17 de mayo del presente año, se ha dictado sentencia definitiva mediante la cual concretamente se resolvió lo siguiente: “I.- Que se RECHAZA la demanda de cobro de pesos interpuesta a folio 1 por PATRICIA ANDREA CONTRERAS FUENTES, en contra de DAVID ANANÍAS GALAZ ZUÑIGA. II.- Que no se condena en costas a la demandante por gozar de privilegio de pobreza al haber sido representada por la Corporación de Asistencia Judicial.” Impugnando dicha decisión, ha comparecido la parte demandante, deduciendo recurso de casación en la forma fundada en la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, esto es, “En haberse faltado a algún trámite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad.” Solicita consecuencialmente, que se anule la sentencia recurrida y se realice el reenvío al tribunal a quo para que éste permita realizar la segunda citación a absolver posiciones al demandado, volviendo a la etapa procesal del término probatorio. Ha impugnado igualmente la sentencia referida, a través de un recurso de apelación, en cuya virtud solicita, se revoque la sentencia apelada y acoja la demanda de cobro de pesos en todas sus partes; u ordene lo que en derecho corresponda. Se trajeron los autos en relación. I.- En cuanto al recurso de Casación: Primero: Que la impugnante funda su recurso de invalidación formal, señalando que en el caso de marras se ha omitido la práctica de una diligencia probatoria ofrecida oportunamente, esto es, la absolución de posiciones de la parte demandada. Indica que en efecto, con fecha 2 de abril de 2022 se solicitó al tribunal citara a absolver posiciones al demandado, don David Ananías Galaz Zúñiga, cuestión a la que se accedió. Posteriormente, llegado el día y hora corresp

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que SE RECHAZA, el recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandante, contra la sentencia definitiva de fecha 17 de mayo de 2022, la que, en consecuencia, no es nula. II.- Que SE CONFIRMA, la sentencia definitiva en alzada de fecha 17 de mayo de 2022. III.- Que, no se condena en costas a la parte demandante por gozar de privilegio de pobreza al haber sido patrocinada por la Corporación de Asistencia Judicial. Regístrese y devuélvase en su oportunidad. Redactó Alexis Salvador Gómez Valdivia, Abogado Integrante. N°Civil-1117-2022. (sac)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Temuco Temuco, treinta de septiembre de dos mil veintidós. VISTO: En autos sobre demanda de cobro de pesos, caratulados “Contreras con Galaz”, seguidos ante el Primer Juzgado Civil de Temuco, bajo el Rol N° C-2987-2021, con fecha 17 de mayo del presente año, se ha dictado sentencia definitiva mediante la cual concretamente se resolvió lo siguiente: “I.- Que se RECHAZA la demanda de cobro