(OBREQUE) RUBEN ALEJANDRO CRUCES PEREIRA CONTRA RESOLUCION JUZGADO DE GARANTIA DE CONCEPCION

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1.- Que en causa ROL 830-2022 del ingreso Penal de esta Corte, comparece Rubén Alejandro Cruces Pereira, abogado defensor penal público, por el sentenciado Diego Obreque Opazo, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de 3 de agosto de 2022, dictada por el Juzgado de Garantía de Concepción, en autos RIT O-8618-2021, RUC 2110037626 que no concedió el recurso de apelación deducido por su parte en contra de la sentencia dictada en procedimiento abreviado, en audiencia de fecha 29 de julio pasado, que condenó a su representado como autor del delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM, y accesorias legales pertinentes, sustituyéndole la penal temporal por la de reclusión parcial domiciliaria nocturna, y no por la de remisión condicional a pesar de cumplir los requisitos para ello. La negativa del Juez de Garantía para no conceder la apelación deducida por su parte, fue del siguiente tenor: “Atendido lo obrado en la audiencia de 29 de julio de 2022 la defensa del imputado solicitó la aplicación de la pena sustitutiva de remisión condicional y en subsidio reclusión nocturna, habiéndose impuesto la petición subsidiaria solicitada por la misma defensa no existe perjuicio alguno a dicho interviniente por haberse dado lo pedido, no se concede la apelación por improcedente”. Señala el recurrente que esta resolución es improcedente en atención a lo previsto en los artículos 352, 370 del Código Procesal Penal y lo 37 de la Ley 18.216. Pide acoger el recurso de hecho, dejando sin efecto la resolución de 3 de agosto de 2022 que declaró inadmisible la apelación interpuesta, y conceder el referido recurso en contra de la resolución pronunciada el 29 de julio de 2022, disponiendo elevar los antecedentes de esta causa ante esta Iltma. Corte de Apelaciones, para su conocimiento y resolución. 2.- Que de conformidad con lo dispuesto en el a

Fundamentos

fundamentos y disposiciones legales citadas, se acoge el recurso de hecho deducido y en consecuencia, se deja sin efecto la resolución de tres de agosto de dos mil veintidós, dictada por el Juez de Garantía de Concepción en autos RIT O-8618-2021, RUC 2110037626, que no concedió el recurso de apelación deducido por el abogado defensor Rubén Cruces Pereira por su representado Diego Alonso Obreque Opazo y en su lugar

Fallo

se declara que se concede el referido arbitrio procesal en contra de la sentencia definitiva de veintinueve de julio de dos mil veintidós, del mismo tribunal, que sustituyó la penal temporal por la de reclusión parcial domiciliaria nocturna. Incorpórese copia de esta sentencia a los referidos antecedentes RIT 8618-2021, RUC 2110037626 del Juzgado de Garantía de Concepción para que sea notificado legalmente a los intervinientes y hecho, elévense para el conocimiento del recurso de apelación concedido. Redacción de la ministra Viviana Alexandra Iza Miranda. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. ROL Penal N° 830-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción Concepción, trece de septiembre de dos mil veintidós. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1.- Que en causa ROL 830-2022 del ingreso Penal de esta Corte, comparece Rubén Alejandro Cruces Pereira, abogado defensor penal público, por el sentenciado Diego Obreque Opazo, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de 3 de agosto de 2022, dictada por el Juzgado de Garantía de Concep