HERRERA

Hechos

VISTOS: 1° Con fecha 9 de julio del año en curso, comparece Jaime Muñoz Rubio, abogado, en representación de la parte querellada y demandada en autos por daños en colisión seguidos ante el Juzgado de Policía Local de Santa Cruz, Rol N° 96.612-21, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de 1 de julio del 2022 que no dio lugar al recurso de apelación deducido por su parte en contra de la sentencia definitiva por considerarlo extemporáneo, solicitando se conceda dicha impugnación. Indica que el recurso en cuestión fue presentado dentro del plazo legal consignado en el artículo 32 de la Ley 18.287, pues la sentencia definitiva fue notificada a su parte con fecha 22 de junio del presente y la apelación se dedujo el día 29 del mismo mes y año mediante correo electrónico remitido al tribunal recurrido, pues se encontraba impedido de hacer entrega material del escrito, el que estaba suscrito con firma electrónica avanzada. 2° Con fecha 18 de julio de 2022, el Juez Sr. Rafael González Zamorano, informó que el 6 de junio del año en curso dictó sentencia definitiva, la cual fue notificada a la querellada y demandada el día 22 del mismo mes y año. Señala que el 29 de junio del presente el abogado recurrente interpuso recurso de apelación, remitiéndolo por correo electrónico, ante lo cual se le informó que no existe la tramitación a través de dicho medio. Luego, al día siguiente, se presentó la impugnación antes dicha y ésta fue rechaza por extemporánea. Expresa que la Ley 21.241, que modificó la Ley 18.287, sólo agregó la notificación por medio de correo electrónico, por lo que no existe la tramitación por esa vía. 3° Con fecha 17 de agosto del presente, se ordenó como trámite previo a la vista de la causa oficiar al tribunal a quo para que se certificara si el escrito de apelación remitido por correo electrónico fue suscrito con firma electrónica avanzada, ante lo cual, al día siguiente se certificó la efectividad de dicha circunstancia y se acompañó copia d

Fallo

se declara que se concede, en ambos efectos, la apelación deducida, en contra de la sentencia definitiva dictada el seis de junio del año en curso. El Tribunal a quo deberá remitir a esta Corte, vía interconexión, los antecedentes necesarios para su conocimiento y resolución. Déjese copia de este fallo en la causa Rol Nº 96.612-21 del Juzgado de Policía Local de Santa Cruz. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol Corte 75-2022 Recurso Hecho-Policía Local.-

Texto Completo (Preview)

Rancagua, ocho de septiembre de dos mil veintidós. VISTOS: 1° Con fecha 9 de julio del año en curso, comparece Jaime Muñoz Rubio, abogado, en representación de la parte querellada y demandada en autos por daños en colisión seguidos ante el Juzgado de Policía Local de Santa Cruz, Rol N° 96.612-21, deduciendo recurso de hecho en contra de la resolución de 1 de julio del 2022 que no dio lugar al recu