RUTH ROJAS GUZMAN CON GENDARMERIA REGIONAL DE ANTOFAGASTA

Hechos

VISTOS: Comparece Ruth Rojas Guzmán, domiciliada en pasaje cuatro N°7249, población Balmaceda, Antofagasta, en favor del condenado Michael Albornoz Rojas, actualmente recluido en el módulo 42 del Centro Penitenciario de Antofagasta, quien deduce acción de amparo en contra de Gendarmería de Chile, a cargo del Director Teniente Coronel Juan Zamora Vega, domiciliado en Avenida Grecia N°2030, edificio MOP-Justicia, por el traslado de modulo del interno, solicitando acoger el presente recurso. Atendida la materia discutida se dispuso su ingreso como recurso de protección. Informa la recurrida instando por el rechazo del recurso. Puesta la causa en estado se trajeron los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que funda su recurso en que su hijo, Michael Albornoz Rojas, se encuentra en prisión efectiva desde el 11 de abril del año 2020 por sentencia dictada en causa ROL 1497-2019 por el Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta. Alega que con fecha 26 de julio del presente fue traslado de módulo, siendo asignado a un módulo que no pertenece debido a que no profesa la religión evangélica, medida absolutamente arbitraria e inconstitucional, debiendo su hijo volver al módulo 41 APA, sector que incluye el ingreso de quienes padecen de alguna enfermedad vital y permanente, como es su caso, diagnosticado con asma bronquial crónica, por lo que solicita que el condenado regrese a cumplir condena en el módulo 41 APA por su condición especial de asma bronquial crónica. SEGUNDO: Que Juan Carlos Zamora Vega, Coronel de Gendarmería de Chile, en su calidad de Director Regional (S) de Antofagasta, actuando en nombre y representación según se acreditará de la Dirección Regional y de las unidades penales y especiales de la región, informa solicitando el rechazo del recurso por no existir acción u omisión arbitraria e ilegal que vulnere las garantías constitucionales alegadas. Expone que el interno Michael Albornoz Rojas se encuentra cumpliendo una condena por los delitos de Tráfico de pequeñas cantidades, Multa (Pena sustitutiva), Amenazas simples contra las personas (02), Robo de vehículo motorizado, dictada por el Juzgado de Garantía de Antofagasta, a una pena total de 1.682 días. (541+30+350+61+700) en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Concesionado de Antofagasta, en particular, en el módulo N°42. Según criterios de clasificación, interno es de mediano compromiso delictual y registra un total de 21 cambios de dependencias desde su ingreso el año 2017. Reseña que en octubre de 2021 debido a incidentes al interior del módulo N°61 de la unidad penal, destinado a los enfermos crónicos, se incauta al interno Albornoz Rojas 01 envoltorio de papel blanco que en su interior contenía una sustancia blanca (comprimido molido), elemento prohibido para el consumo. Producto de esta situación se da inicio al procedimiento de seguridad y administrativo, donde personal de G.A.R.P deriva al interno infractor a la unidad de salud para la respectiva constatación de lesiones, donde se prescriben que el interno se encuentra sin lesiones. Así, el interno es derivado primeramente al módulo N°87 por un lapso no superior a las 24 horas, y una vez cumplido el aislamiento es nuevamente clasificado y derivado de los módulos N°32, 51, 54, oponiéndose a ingresar a estos, por lo que es derivado al módulo 41 APAC de Evangelización, a fin de resguardar su integridad física y psicológica, ya que se encontraba agotada su segmentación, siendo derivado de manera excepcional a ese módulo, sin cumplir ninguno de los requisitos de ingreso al mismo, sólo porque no presentaba problemas de índole alguna con la población penal y podía resguardarse su integridad física. Con fec

Fallo

Por estas consideraciones y atendido además lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Ruth Rojas Guzmán en favor del condenado Michael Albornoz Rojas, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese y comuníquese. Rol N°17.854-2022 (Protección)

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, uno de septiembre de dos mil veintidós. VISTOS: Comparece Ruth Rojas Guzmán, domiciliada en pasaje cuatro N°7249, población Balmaceda, Antofagasta, en favor del condenado Michael Albornoz Rojas, actualmente recluido en el módulo 42 del Centro Penitenciario de Antofagasta, quien deduce acción de amparo en contra de Gendarmería de Chile, a cargo del Director Teniente Coronel Juan Zamor