PAREDES/SEÑOR JUEZ DE GARANTÍA DE LA SERENA CLAUDIO AYALA OYANEDEL

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el 22 de agosto pasado, la abogada de la Defensoría Penal Penitenciaria CAMILA JERALDO CONTRERAS, con domicilio en Pintor Enrique Lobos N°1752, comuna de La Serena, y deduce recurso de amparo en favor de CLAUDIO ENRIQUE PAREDES GUERRA, actualmente recluido en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, y en contra del Juez del Juzgado de Garantía de esta ciudad señor CLAUDIO MARCELO AYALA OYANEDEL, quien rechazó recurso de amparo del artículo 95 del Código Procesal Penal. Relata que el amparado actualmente cumple las condenas de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo por el delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación, y 51 días de reclusión en su grado máximo por el delito de robo en lugar no habitado en el Complejo Penitenciario de La Serena. Con fecha 23 de junio de 2022, ante el Juzgado de Garantía de La Serena, en causa RIT 3289-2022, se presentó amparo en virtud del artículo 95 del Código Procesal Penal, con el objeto de conocer la situación actual del condenado y verificar las condiciones en las que se encontraba al interior del penal. Además, se mencionó la anómala situación de traslado que nuevamente se realizó al Complejo Penitenciario de La Serena el día 27 de mayo de 2022, siendo que se había ordenado su traslado al Centro de Detención Preventiva de Ovalle el día 18 de mayo del mismo año. Refiere que el interno cuenta con segmentación agotada y no ha sido posible su inclusión en ningún módulo en el Centro Penal de esta ciudad, ya que mantiene problemas de convivencia con la población penal, lo que significó que debe residir en el módulo 2, un módulo de aislamiento que no cuenta con las condiciones mínimas de habitabilidad. En relación al traslado de Ovalle – La Serena, menciona que el 05 de julio de 2022, se acompañó por parte de Gendarmería resolución exenta N°586/2022 de fecha 27 de mayo de 2022, la cual dispuso el traslado de dos internos, uno de ellos su representado, desde el Centro de Detención Preventiva de Ovalle al Complejo Penitenciario de La Serena y el informe técnico N°13 de la misma fecha, en el cual se menciona que el condenado desde el inicio de su aislamiento preventivo mantuvo una actitud imperante y desafiante en contra del personal penitenciario a causa de los reglamentos vigentes que establece Gendarmería. A su vez, agrega que una vez ingresado a patio, incidía en los reclusos a fin de confrontar a la autoridad penitenciaria, siendo líder negativo, creando un clima hostil. Continua, y da cuenta que en audiencia el día 06 de julio de 2022 en el Juzgado de Garantía de La Serena, ante los hechos expuestos lo que procedía era sancionar primeramente al condenado, regirse por el Decreto Supremo 518, que reglamenta los establecimientos penitenciarios y posterior a ello considerar la posibilidad de traslado sirviendo ello de motivación al acto administrativo. Hace alusión al informe técnico que señala que Claudio Paredes realizó reclamos sobre e

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto por el artículo 21 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado sobre tramitación del Recurso de Amparo, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de amparo deducido a favor de CLAUDIO ENRIQUE PAREDES GUERRA. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N° 348-2022 Amparo.

Texto Completo (Preview)

Paredes Guerra, Claudio Enrique Juzgado de Garantía de La Serena. Recurso de Amparo Rol N°348-2022.- La Serena, uno de septiembre de dos mil veintidós. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece el 22 de agosto pasado, la abogada de la Defensoría Penal Penitenciaria CAMILA JERALDO CONTRERAS, con domicilio en Pintor Enrique Lobos N°1752, comuna de La Serena, y deduce recurso de amparo en favo