MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES C/ CRISTOBAL JESUS ARAYA CORONA

Hechos

Vistos: El mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en esta audiencia y

Fundamentos

considerando que de los hechos relatados en la querella se desprende que la señora Alcadesa de la Municipalidad de Las Condes, actúa al amparo de lo previsto en el inciso segundo del artículo 28 de la Ley N° 18.695, respetando así la norma del inciso tercero del artículo 111 del Código Procesal Penal. Por consiguiente, la querella satisface los requisitos formales del artículo 113 del citado texto legal, debiendo la resolución en alzada ser enmendada.

Fallo

Por estas consideraciones, se revoca la resolución de catorce de julio de dos mil veintidós, dictada en los autos RIT 3907-22 del 4° Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella interpuesta y en su lugar se decide que debe ser admitida a tramitación, proveyéndosela como en derecho corresponde. Acordado lo anterior contra el voto del Ministro señor Jaime Balmaceda quien estuvo por confirma la resolución en alzada, en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese. Rol Corte: Penal-3270-2022 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintinueve de agosto de dos mil veintidós. Sala: Undécima Rol Corte: Penal-3270-2022 Ruc: 2200597816-9 Rit : O-3907-2022 Juzgado: 4º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señora Jessica De Lourdes Gonzalez Troncoso, señora Maria L. Gutierrez Alvear y señor Jaime Balmaceda Errazuriz Relator: Alejandro García Cubillos Digitador (a): Paul