SÁEZ QUIRIBÁN FABIOLA ANDREA/SEGUNDO JUZGADO DE POLICÍA LOCAL DE ÑUÑOA

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que el abogado Maximiliano Fuentes Cid, en representación de doña Fabiola Andrea Sáez Quiribán, querellante y denunciante civil en autos sobre la Ley N° 19.496, interpone recurso de hecho en contra de la resolución dictada por el 2° Juzgado de Policía Local de Ñuñoa, en causa Rol N°1513-2022, con fecha 22 de junio de 2022, en virtud de la cual no se dio lugar al recurso de apelación deducida contra la sentencia definitiva por estimarlo extemporáneo. Expresa que el 17 de mayo de 2022 se dictó sentencia definitiva que no dio lugar a la querella infraccional incoada y rechazó la demanda civil, la cual le fue notificada por carta certificada el 02 de junio de 2022, motivo por el cual la apelación presentada el 08 de junio de 2022 se encontraba dentro del plazo legal. Sostiene en virtud de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley N°18.287 que es procedente el recurso de apelación interpuesto fundadamente al quinto día desde la recepción por correos de la carta certificada. Segundo: Que al informar la Jueza Sra. Cecilia Arancibia Chicaguala, señaló que efectivamente la causa Rol N°86887-2021 se tramitó en su tribunal. En dicha causa se dictó sentencia definitiva el 17 de mayo de 2022, la que fue notificada a las partes el 20de mayo de 2022, cuyo cómputo se practica según lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley N° 18.287, esto es, se entenderá notificada al quinto día desde la fecha de recepción por la oficina de correos respectiva, lo que deberá constar en un libro que para tal efecto, deberá llevar el secretario. Al respecto, sostiene que la carta certificada con copia íntegra de la sentencia fue expedida el día 20 de mayo de 2022, como consta en la hoja de correspondencia de cartas certificadas enviadas por el tribunal y recepcionada por Correos de Chile. Como el recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva fue presentado al Juzgado con fecha 08 de junio de 2022, a las 23.08, en la casa de la secretaria, y conforme a

Fallo

Por estas consideraciones y según lo dispuesto los artículos 18° y 32° de la Ley Nº 18.287, se acoge el recurso de hecho interpuesto por don Maximiliano Fuentes Cid, en representación de doña Fabiola Andrea Sáez Quiribán, querellante y denunciante civil en autos sobre la Ley N° 19.496, en contra de la resolución dictada por el 2° Juzgado de Policía Local de Ñuñoa, en causa Rol N°1513-2022, y se declara admisible el recurso de apelación deducido contra la sentencia definitiva de fecha 17 de mayo de 2022, el que queda concedido en ambos efectos, debiendo el tribunal remitir los antecedentes. Regístrese, comuníquese y archívese. N° Policia Local-1513-2022. Pronunciada por la Octava Sala, integrada por los Ministros (S) señora Lidia Poza Matus, señor Matias Felipe De La Noi Merino y el Abogado Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida. Autoriza el (la) ministro de fe de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago. En Santiago, diecisiete de agosto de dos mil veintidós, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecisiete de agosto de dos mil veintidós. A los folios 11 y 12: a todo, téngase presente. Visto y teniendo presente: Primero: Que el abogado Maximiliano Fuentes Cid, en representación de doña Fabiola Andrea Sáez Quiribán, querellante y denunciante civil en autos sobre la Ley N° 19.496, interpone recurso de hecho en contra de la resolución dictada por el 2° Juzgado de P