NANCY LILIANA INOSTROZA GARCÍA Y OTRA./ELBA ADRIANA ESQUIVEL SAGARDÍA

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: 1.- En estos antecedentes rol ingreso Corte 52.276-2022 Protección, María Inostroza García y Nancy Inostroza García recurren de protección en contra de Elba Adriana Esquivel Sagardia por la acción arbitraria e ilegal cometida al proceder sin autorización, a encargar a terceras personas que por orden de ella cerquen, corten árboles y malezas, de un terreno de propiedad de las recurrentes , ubicado en la localidad urbana de Río Claro, comuna de Yumbel, terreno que junto con otras propiedades han adquirido por herencia, atentando gravemente contra la garantías constitucionales consagradas en el artículo 19 de la Constitución Política de la República. En síntesis, explica que desde algunos años han tenido inconvenientes con la familia Sagardia, entre ellos con doña Elba Adriana Esquivel Sagardia, quien hace un tiempo ha comenzado trámites en el Ministerio de Bienes Nacionales con el propósito de regularizar su propiedad. Señala que un oportunidad se opusieron a la regularización y se inició causa civil que aún está en tramitación en el Juzgado de Letras de Yumbel, causa ROL C-176-2019, caratulada “INOSTROZA / ESQUIVEL”, en donde ya se ha discutido el hecho de que la recurrida se atribuye derechos que no tiene sobre la propiedad que siempre ha sido de la familia de las recurrentes. Agrega que con anterioridad existieron problemas con la recurrida y su familia, interponiendo en su oportunidad una denuncia en Fiscalía de Yumbel, con fecha 17 de marzo de 2017, cuyo Ruc es el 1700252203-9, y el año 2019, nuevamente, se vieron en la obligación de interponer otra denuncia, con fecha 31 de mayo de 2019, y cuyo Ruc es el 1900591347-3, no prosperando ninguna de ellas por falta de investigación. Concluye indicando que el motivo de este recurso es por hechos ocurridos el día 10 de Junio, cuando vecinos del sector las llaman por teléfono para informar que se estaban realizando trabajos en su propiedad, y que la señora Elba Esquivel Sagardia había ordenado hacer esos trabajos, además de autorizar el ingreso a la propiedad para cortar árboles, pastizales y malezas. Situadas en el lugar constataron que efectivamente habían rastros de haberse estado realizando trabajos, además de personas cargando con leña una camioneta sin patente, llamaron a Carabineros quienes le indicaron que debían presentar nuevamente una denuncia la que quedó a nombre de Nancy Liliana Inostroza García, y tiene número de parte 42 y ya se ingresó en fiscalía bajo el RUC 2200612012, sin embargo, también presentan este recurso pues en todas las denuncias anteriores nunca se ha avanzado en algo, y necesitan que dejen de ejecutar estos actos arbitrarios e ilegales, más aún si se está discutiendo si procede o no la regularización como señalaron anteriormente. 2.- La recurrida informó el recurso solicitando su rechazo, en síntesis, porque no existe un derecho indubitado, pues reconoce expresamente la existencia de procedimientos civiles y penales sobre los mismos hechos en que sirv

Fallo

Por estas consideraciones, citas legales, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo de los recursos de protección y sus modificaciones, SE RECHAZA, sin costas, el intentado por María Inostroza García y Nancy Inostroza García en contra de Elba Adriana Esquivel Sagardia. Regístrese y archívese en su oportunidad. Redacción del abogado integrante don Marcelo Matus Fuentes. Rol 52.276-2022 Protección.

Texto Completo (Preview)

Concepción, dos de agosto de dos mil veintidós. Visto y considerando: 1.- En estos antecedentes rol ingreso Corte 52.276-2022 Protección, María Inostroza García y Nancy Inostroza García recurren de protección en contra de Elba Adriana Esquivel Sagardia por la acción arbitraria e ilegal cometida al proceder sin autorización, a encargar a terceras personas que por orden de ella cerquen, corten árbo