INMOBILIARIA E INVERSIONES GALAPAGOS S.A - I.MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

Hechos

Vistos: I.- En cuanto a la excepción de prescripción formulada en segunda instancia: Primero: Que el artículo 20 inciso final de la Ley General Urbanismo y Construcción establece que “Las acciones relativas a las infracciones a que se refiere este artículo, prescribirán al momento de la recepción de la obra por parte de la Dirección de Obras Municipales.” Segundo: Que atendido lo dispuesto en la norma antes señalada y con el mérito del documento acompañado por la denunciada a folio 8, consistente en permiso de recepción final de 14 de agosto de 2020 correspondiente a la propiedad fiscalizada y que dice relación con el permiso de edificación N° 11677 de 28 de diciembre de 2000 y su modificación, procede acoger dicha incidencia. II.- En cuanto al recurso de apelación: Tercero: Que atendido lo precedentemente resuelto se omite pronunciamiento respecto del recurso de apelación concedido en contra de la sentencia apelada de veintitrés de septiembre del año dos mil diecinueve dictada por el Segundo Juzgado Policía Local de Santiago. Y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 20 inciso final de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, se declara prescrita la denuncia N°5181 de 28 de mayo de 2019 efectuada por la Dirección de Obras Municipales de la Municipalidad de Santiago. En consecuencia, se omite pronunciamiento respecto de la apelación referida por haber perdido oportunidad. Regístrese y devuélvase. N° 4134-2019-Policía Local. Pronunciada por la Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago integrada con los ministros Carolina Vásquez Acevedo, Patricio Martínez Benavides y Claudia Lazen Manzur.

Fallo

se declara prescrita la denuncia N°5181 de 28 de mayo de 2019 efectuada por la Dirección de Obras Municipales de la Municipalidad de Santiago. En consecuencia, se omite pronunciamiento respecto de la apelación referida por haber perdido oportunidad. Regístrese y devuélvase. N° 4134-2019-Policía Local. Pronunciada por la Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago integrada con los ministros Carolina Vásquez Acevedo, Patricio Martínez Benavides y Claudia Lazen Manzur.

Texto Completo (Preview)

Certifico: Que se anunció, escuchó relación y alegó confirmando con declaración el abogado don Carlos Echeverría Miranda. Santiago, 29 de julio de 2022. Alejandra Soto Nilo, relatora. Santiago, veintinueve de julio de dos mil veintidós. Al escrito folio N° 13: Téngase presente. Vistos: I.- En cuanto a la excepción de prescripción formulada en segunda instancia: Primero: Que el artículo 20 incis