FRANCISCO JAVIER ESTEBAN MIRANDA MORAGA CONTRA PAZ ALEJANDRA TOLOZA FERNANDEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: 1º) En estos antecedentes RUC 2100217609-K, RIT 108-2022 del Juzgado de Garantía de Los Ángeles y ROL 684-2022 de esta Corte, comparece don Rodrigo Durán Fuica, Fiscal Adjunto e interpone recurso de apelación contra la resolución dictada en este caso, de fecha 29 de junio de 2022, por la cual el Tribunal decretó el sobreseimiento definitivo, pidiendo que esta Corte, revoque dicha resolución, resolviendo dejar sin efecto el sobreseimiento definitivo decretado, ordenando continuar la causa criminal seguida en contra de la imputada Paz Toloza Fernández, por ser, a su juicio, los hechos indagados constitutivos de delito de uso malicioso de instrumento público. Señala que la formalización es del siguiente tenor: “Que el día 04 de marzo de 2021, aproximadamente a las 12:00 horas, la imputada Paz Toloza Fernández fue fiscalizado por personal de SEREMI DE SALUD conjuntamente con personal policial, en Avenida Ricardo Vicuña, a la altura del N° 363, Los Ángeles, requiriéndosele la exhibición de permiso temporal relativo a Estado de Catástrofe COVID 19 habilitante para transitar en la vía pública, ante lo cual la imputada exhibió a dicho personal un permiso temporal falso que aparecía emitido a nombre de la imputada, por Comisario Jefe de Comisaría Virtual de Carabineros de Chile, y que la habilitaba para transitar por la vía pública el día 01 de abril de 2021 en horario desde las 10:34 horas y hasta las 12:34 horas.” Agrega que el permiso temporal exhibido por la imputada era falso por no emanar de la autoridad policial que aparecía mencionada en el documento, y por tratarse de una adulteración de un permiso temporal verdadero que había sido otorgado por Carabineros de Chile a la imputada el día 01 de marzo de 2021 horario desde 10:34 horas a 12:34 horas, y al cual se le había modificado el día y horario, alterando el sentido original del documento. Y la falsedad era conocida de la imputada. 2º) Que el delito de uso

Texto Completo (Preview)

Concepción, veintinueve de julio de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: 1º) En estos antecedentes RUC 2100217609-K, RIT 108-2022 del Juzgado de Garantía de Los Ángeles y ROL 684-2022 de esta Corte, comparece don Rodrigo Durán Fuica, Fiscal Adjunto e interpone recurso de apelación contra la resolución dictada en este caso, de fecha 29 de junio de 2022, por la cual el Tribunal d