LA ESTRELLA LEASING LIMITADA/QUINTEROS GODOY Y CIA. LTDA. LTE

Hechos

Vistos: Por compartir los argumentos vertidos por el tribunal a quo y, atendido lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de siete de junio de dos mil diecinueve, dictada por el 14° Juzgado Civil de Santiago, en los autos Rol C-16.639-2018. Acordado con el voto en contra del Fiscal Judicial señor Norambuena, quien estuvo por revocar la sentencia en alzada, teniendo presente para ello: 1°. Que como se alega en el recurso, estamos en presencia de un contrato sinalagmático que genera obligaciones respecto de ambos contratantes, fundadas en el principio de reciprocidad contractual y el principio de la buena fe en su ejecución. 2°. Que lo resuelto en la instancia, en cuanto otorga prestaciones que van más allá de la vigencia de ese vínculo, pese a la declaración de término del contrato y la entrega de los camiones entregados en arrendamiento, ha obligado a la demandada a prestaciones que desbordan esa proporcionalidad, dado que se condena al pago de rentas de arrendamiento correspondientes hasta el mes de abril de 2020, ordenándose pagar $68.518.582, dándole eficacia a la cláusula novena del contrato, que debió ser interpretada conforme a la naturaleza del mismo, de conformidad a la proporcionalidad de las prestaciones a que se obligaron las partes. Lo mismo acontece respecto del interés máximo convencional, en cuanto se calcula sobre el total de la obligación insoluta, sobre sumas que constituyen el desequilibrio contractual, atentando contra el principio de la buena fe en el cumplimiento y la reciprocidad en las obligaciones mutuas. Regístrese, comuníquese y devuélvase. N°Civil-13.447-2019.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiocho de julio de dos mil veintidós. Vistos: Por compartir los argumentos vertidos por el tribunal a quo y, atendido lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de siete de junio de dos mil diecinueve, dictada por el 14° Juzgado Civil de Santiago, en los autos Rol C-16.639-2018. Acordado con el