MUÑOZ/MEDINA

Hechos

Visto y teniendo presente: 1° Que, el artículo 33 de la ley 18.287 dispone que las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito, que sólo impongan multas, son inapelables 2° Que en la especie, el fallo en alzada, sólo impone multa por una infracción a la Ley de Tránsito, por lo que no encontrándose la resolución impugnada dentro de las hipótesis detalladas en el basamento 1° precedente, el recurso así deducido resulta inadmisible. Por lo señalado precedentemente y lo dispuesto en los artículos 33 de la ley 18.287, se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la parte condenada en contra de la sentencia de treinta de noviembre pasado. Devuélvase. N°Policia Local-10-2022.

Fallo

fallo en alzada, sólo impone multa por una infracción a la Ley de Tránsito, por lo que no encontrándose la resolución impugnada dentro de las hipótesis detalladas en el basamento 1° precedente, el recurso así deducido resulta inadmisible. Por lo señalado precedentemente y lo dispuesto en los artículos 33 de la ley 18.287, se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la parte condenada en contra de la sentencia de treinta de noviembre pasado. Devuélvase. N°Policia Local-10-2022.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Chillán Chillán, veintiséis de julio de dos mil veintidós. Visto y teniendo presente: 1° Que, el artículo 33 de la ley 18.287 dispone que las sentencias definitivas dictadas en procesos por simples infracciones a la Ley de Tránsito, que sólo impongan multas, son inapelables 2° Que en la especie, el fallo en alzada, sólo impone multa por una infracción a la Ley de Tránsito, por lo que no e