GUTIÉRREZ PINO RUBÉN /FISCO DE CHILE - CARABINEROS DE CHILE ACUM. ING. CORTE 11578-2021 LTE VUELVE A TABLA.-

Hechos

Vistos y teniendo presente: I.- En cuanto a la apelación Rol Ingreso N°9242-2021 1° Que los antecedentes probatorios allegados a esta sede contribuyen a reafirmar los

Fundamentos

fundamentos de la resolución en alzada, correspondiente a aquella que rechazó el incidente de abandono del procedimiento por no configurarse los presupuestos de inactividad procesal imputable a las partes, que exige la ley procesal para su procedencia, atendido lo dispuesto por la Ley N°21.226, esta deberá ser confirmada. II.- En cuanto a la apelación ingreso Rol Nº11.578-2021. 2° Que encontrándose ajustada la resolución que recibió la causa a prueba y fijó los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, sobre la que debía recaer, al mérito de la discusión y controversia de autos, la misma será confirmada.

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto por el artículo186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil; se resuelve que: I.- En cuanto a la apelación Ingreso Civil N°9942-2021: Se confirma la resolución apelada de cinco de octubre de dos mil veintiuno dictada en los autos Rol C-6202-2020 del Décimo Quinto Juzgado Civil Juzgado Civil de esta ciudad. Acordada con el voto en contra de la Ministra Brengi, quien estuvo por revocar la resolución apelada y acoger el incidente deducido, teniendo en consideración que la suspensión que estatuyó la Ley N°21.226, se refiere a los trámites probatorios que surgieran y/o continuaren durante el estado de emergencia sanitaria, lo que supone la notificación de la resolución que recibió la causa a prueba. De modo que al no haber cumplido dicha parte con el deber de instar por el avance del juicio, habiendo transcurrido más de seis meses de inactividad, era procedente la aplicación de la sanción procesal del instituto del abandono del procedimiento. II.- En cuanto a la apelación ingreso Rol Nº11.578-2021: Se confirma, en lo apelado, la sentencia de uno de diciembre de dos mil veinte, dictada en los autos Rol C-6202-2020 del Décimo Quinto Juzgado Civil de esta ciudad. Comuníquese y devuélvase. Redacción de la ministra Carolina Brengi Zunino. N° Civil 9242-2021 (Acumulado Rol Nº11.578-2021). Pronunciada por la Novena Sala, presidida por la ministra señora Carolina S. Brengi Zunino, e integrada, además, por el ministro señor Tomás

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, veintiséis de julio de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: I.- En cuanto a la apelación Rol Ingreso N°9242-2021 1° Que los antecedentes probatorios allegados a esta sede contribuyen a reafirmar los fundamentos de la resolución en alzada, correspondiente a aquella que rechazó el incidente de abandono del procedimiento por no configurarse los presupuestos de in