EN FAVOR DE PENG CHEN/JPL SANTA CRUZ-PDI-CARABINEROS DE CHILE

Hechos

VISTOS: Con fecha 18 de julio de 2022, comparece don Ernesto Núñez Parra abogado, con domicilio en Moneda N°920, oficina 308, comuna de Santiago, quien recurre de amparo a favor de don Peng Chen, comerciante de nacionalidad china, C.I. para extranjeros N° 26.581.735-1, domiciliado para estos efectos en Rafael Casanova N°305, comuna de Santa Cruz. Funda el recurso señalando que en causa seguida ante el Juzgado de Policía Local de Santa Cruz, bajo el Rol 98.731-22, se dictó sentencia condenatoria en contra del amparado y se le condenó a pagar una multa de $17.286 y reclusión nocturna por 15 noches. La sentencia le fue notificada al amparado, pero no ha podido pagar la multa, que sin perjuicio de ello quiere pagarla. Refiere que se ha decretado orden de detención en su contra, pero la resolución no cumple con las formalidades del artículo 23 de la ley N°18. 287, toda vez que, que no ha tomado conocimiento específico de los días de la semana, ni del lugar y forma de cumplir con lo decretado por el Tribunal. Señala que no ha cometido crimen ni simple delito que sea penado con sanción que amerite allanamiento de día o de noche de su casa u otros domicilios, tampoco medidas intrusivas ni seguimientos, ni vigilancias propias de los regímenes autoritarios y no ha quebrantado ninguna condena, agregando que la legislación de Policía Local no faculta a los jueces para ordenar esta medida. Agrega que, además es importante que la orden indique con claridad, los días en que se llevará a efecto y las horas, sean estas hábiles o inhábiles, debiendo explicársele al amparado las dificultades y dudas que pueda tener, debiendo ser instruido, en este caso, por el Juez de Garantía respectivo. De otro lado, de conformidad a la Carta Fundamental y al Pacto de San José de Costa Rica y otros tratados internacionales que cita, nadie puede ser sometido a prisión por deudas. Pide, por tanto, en virtud de lo dispuesto en los artículos N° 1º inciso 4 de la Constitución, 19 Nº 3 y 21, del mism

Fallo

por tanto, en virtud de lo dispuesto en los artículos N° 1º inciso 4 de la Constitución, 19 Nº 3 y 21, del mismo cuerpo fundamental, acoger el recurso dejando sin efecto el apremio de arresto y que se ordene a la Policía de Investigaciones de Chile, eliminar la orden de aprehensión pendiente en su contra, y oficiar al Ministerio Relaciones Exteriores, Registro Civil y toda otra institución que pueda tener injerencia en el tema. Con fecha 20 de julio de 2022, informa el presente recurso la Policía de Investigaciones de Chile, señalando que a la fecha, el amparado no se encuentra detenido en sus dependencias, no ha sido aprehendido con anterioridad y no registra orden de detención o de arresto en los Sistemas Institucionales, tanto en el Sistema de Control de Detenidos (SCD), como en la Base Relacional para Administrar Información (BRAIN). Vale decir, la PDI no tiene registro de alguna Orden o Requerimiento dictado por el Juzgado de Policía Local de Santa Cruz, en causa Rol 98.731-2022, respecto del amparado PENG CHEN. Por lo mismo, no se puede informar sobre el fondo del recurso, por no tener antecedentes. Con fecha 20 de julio de 2022, informa el presente recurso don Rafael González Zamorano, Juez de Policía Local de Santa Cruz, señalando que en la causa rol 98.731-2022 de ese Tribunal, sobre infracción al artículo 58 de la ley de Rentas Municipales, el 9 de mayo de 2022, se dictó sentencia, por infracción al artículo 23 de la ley referida, condenando a don Peng Chen al pag

Texto Completo (Preview)

Rancagua, veintidós de julio de dos mil veintidós. VISTOS: Con fecha 18 de julio de 2022, comparece don Ernesto Núñez Parra abogado, con domicilio en Moneda N°920, oficina 308, comuna de Santiago, quien recurre de amparo a favor de don Peng Chen, comerciante de nacionalidad china, C.I. para extranjeros N° 26.581.735-1, domiciliado para estos efectos en Rafael Casanova N°305, comuna de Santa Cruz.